Christina Aguilera — Get Mine, Get Yours songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Mine, Get Yours" van Christina Aguilera.
Songteksten
Baby you pretend that things ain’t what they seem
All this tension telling me just exactly what we should be Now I don’t mind us being some kind of casual thing
Listen, all I wanna do right now is have your contact on me Can you put your hands my waistline
Want your skin up against mine
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
Hang a please don’t disturb sign
Put my back into a slow grind
Sending chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours
If you see me with a man
Understand that you can’t question me The feelings that you call, it ain’t my fault
It can’t help your jealousy
If you can handle the fact that
What we have has got to be commitment free
Then we can keep this undercover lovin' comin', hittin'
Underneath the sheets
Can you put your hands my waistline
Want your skin up against mine
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
Hang a please don’t disturb sign
Put my back into a slow grind
Sending chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours
Now listen
So, come on and freak my body
We can get nasty, naughty
All night a private party
Gotta hit that spot just right
Work me like a 9 to 5
It ain’t about the kissin' and huggin'
Cause this is a physical lovin'
Straight sweatin', our bodies are rubbin'
Gotta hit that spot just right
Work me like a 9 to 5
We have a physical thing
We’ll make love, but don’t fall in love
Let me get mine, you get yours
You spend time
Just enough so you get yours, and I get mine
No strings attached
I want your body, not your heart
Let me get mine, you get yours
Can you put your hands my waistline
Want your skin up against mine
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
Hang a please don’t disturb sign
Put my back into a slow grind
Sending chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours
Put your hands my waistline
Want your skin up against mine
Move my hips to the baseline
Let me get mine, you get yours
Hang a please don’t disturb sign
Put my back into a slow grind
Sending chills up and down my spine
Let me get mine, you get yours
Come here
Don’t be shy
I won’t bite
Let me get mine, you get yours
Songtekstvertaling
Baby je doet alsof dingen niet zijn wat ze lijken
Al die spanning die me precies vertelt wat we nu moeten zijn ... vind ik het niet erg dat we gewoon zijn.
Luister, alles wat ik nu wil doen is je contact bij me hebben kan je je handen op mijn taille leggen
Wil jouw huid tegen de mijne
Beweeg mijn heupen naar de basislijn
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Hang alsjeblieft een bordje op.
Zet mijn rug in een slow grind
Ik krijg koude rillingen over M ' n rug.
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Als je me ziet met een man
Begrijp dat je me niet kunt ondervragen over de gevoelens die je noemt, het is niet mijn schuld.
Het kan je jaloezie niet helpen.
Als je het feit aankunt dat
Wat we hebben, moet vrij van verplichtingen zijn.
Dan kunnen we deze undercover lovin' comin', hitin'
Onder de lakens
Kun je je handen op mijn taille leggen?
Wil jouw huid tegen de mijne
Beweeg mijn heupen naar de basislijn
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Hang alsjeblieft een bordje op.
Zet mijn rug in een slow grind
Ik krijg koude rillingen over M ' n rug.
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Luister.
Dus, kom op en laat mijn lichaam schrikken
We kunnen gemeen worden.
De hele nacht een privé feestje
Ik moet die plek precies goed raken.
Werk me als een 9 tot 5
Het gaat niet om het kussen en knuffelen.
Want dit is een fysieke liefde.
Rechtuit zweten, onze lichamen wrijven.
Ik moet die plek precies goed raken.
Werk me als een 9 tot 5
We hebben iets fysieks.
We zullen de liefde bedrijven, maar niet verliefd worden.
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Je brengt tijd door.
Net genoeg zodat jij de jouwe krijgt, en ik de mijne.
Geen verplichtingen verbonden
Ik wil je lichaam, niet je hart.
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Kun je je handen op mijn taille leggen?
Wil jouw huid tegen de mijne
Beweeg mijn heupen naar de basislijn
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Hang alsjeblieft een bordje op.
Zet mijn rug in een slow grind
Ik krijg koude rillingen over M ' n rug.
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Leg je handen op mijn taille.
Wil jouw huid tegen de mijne
Beweeg mijn heupen naar de basislijn
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Hang alsjeblieft een bordje op.
Zet mijn rug in een slow grind
Ik krijg koude rillingen over M ' n rug.
Ik pak de mijne, jij de jouwe.
Kom hier.
Wees niet verlegen.
Ik bijt niet.
Ik pak de mijne, jij de jouwe.