Christina Aguilera — Genie In A Bottle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Genie In A Bottle" van Christina Aguilera.
Songteksten
oh...
I feel like I've been locked up tight
For a century of lonely nights;
Waiting for someone
To release me.
You're licking your lips and blowing kisses my way,
But that don't mean I'm gonna give it away;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby.)
Oh whoa...
My body's saying let's go.
Oh whoa...
But my heart is saying no.
If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
You gotta make a big impression, I gotta like what you do.
I'm a genie in a bottle, baby.
Gotta rub me the right way, honey.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.
The music's playing and the lights' down low,
One more dance and then we're good to go;
Waiting for someone
Who needs me.
My heart is beating at the speed of light,
But that don't mean it's gotta be tonight;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby)
Oh whoa...
My body's saying let's go.
Oh whoa...
But my heart is saying no.
If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
Come and set me free, baby, and I'll be with you.
I'm a genie in a bottle, baby.
Gotta rub me the right way, honey.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.
Oh whoa...
My body's saying let's go.
Oh whoa...
But my heart is saying no.
If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
You gotta make a big impression, I gotta like what you do.
If you wanna be with me, baby, there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle, you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me, I can make your wish come true.
Come and set me free, baby, and I'll be with you.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.
Songtekstvertaling
oh...
Het voelt alsof ik opgesloten zit.
Voor een eeuw van eenzame nachten;
Wachten op iemand
Om me vrij te laten.
Je likt je lippen en blaast kusjes op mijn manier,
Maar dat betekent niet dat ik het ga weggeven.;
Baby, baby, baby.
Baby, baby, baby.)
Oh whoa...
Mijn lichaam zegt dat we moeten gaan.
Oh whoa...
Maar mijn hart zegt nee.
Als je bij me wilt zijn, schatje, dan betaal je een prijs.
Ik ben een geest in een fles, je moet me op de juiste manier wrijven.
Als je bij me wilt zijn, kan ik je wens laten uitkomen.
Je moet een grote indruk maken, Ik moet het leuk vinden wat je doet.
Ik ben een geest in een fles, schatje.
Je moet me op de juiste manier masseren, schat.
Ik ben een geest in een fles, baby.,
Kom, Kom, Kom en laat me eruit.
De muziek speelt en de lichten zijn laag,
Nog één dans en dan zijn we klaar om te gaan.;
Wachten op iemand
Die me nodig heeft.
Mijn hart klopt met de snelheid van het licht,
Maar dat betekent niet dat het vanavond moet zijn.;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby)
Oh whoa...
Mijn lichaam zegt dat we moeten gaan.
Oh whoa...
Maar mijn hart zegt nee.
Als je bij me wilt zijn, schatje, dan betaal je een prijs.
Ik ben een geest in een fles, je moet me op de juiste manier wrijven.
Als je bij me wilt zijn, kan ik je wens laten uitkomen.
Kom en laat me vrij, schatje, en ik zal bij je zijn.
Ik ben een geest in een fles, schatje.
Je moet me op de juiste manier masseren, schat.
Ik ben een geest in een fles, baby.,
Kom, Kom, Kom en laat me eruit.
Oh whoa...
Mijn lichaam zegt dat we moeten gaan.
Oh whoa...
Maar mijn hart zegt nee.
Als je bij me wilt zijn, schatje, dan betaal je een prijs.
Ik ben een geest in een fles, je moet me op de juiste manier wrijven.
Als je bij me wilt zijn, kan ik je wens laten uitkomen.
Je moet een grote indruk maken, Ik moet het leuk vinden wat je doet.
Als je bij me wilt zijn, schatje, dan betaal je een prijs.
Ik ben een geest in een fles, je moet me op de juiste manier wrijven.
Als je bij me wilt zijn, kan ik je wens laten uitkomen.
Kom en laat me vrij, schatje, en ik zal bij je zijn.
Ik ben een geest in een fles, baby.,
Kom, Kom, Kom en laat me eruit.