Christina Aguilera — Enter The Circus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Enter The Circus" van Christina Aguilera.
Songteksten
Ladies and gentlemen, boys and girls
Step right up, step right up Come closer, you won’t believe your eyes
Behind this curtain
Witness something you’ve never seen before
Heard before, dreamt before
The most amazing show on earth
It’s the most amazing show on earth
Do you want to be widely entertained?
People to know your name?
Do you crave fame?
Well they say, «Things aren’t always
What they seem to be»
Even your greatest fantasies
You won’t believe your eyes
Won’t even recognize the wonderment that lies
Behind the shimmer and the lights
Is it true what they say?
Is it all just fun and games?
Or is there more behind the makeup
And the faces full of paint?
I ask you, do you want to come and play?
Tell the world to come and play
So sit back, relax, fasten your seat belts
It’s going to be a bumpy ride to the other side
Songtekstvertaling
Dames en heren, jongens en meisjes
Kom dichterbij, je gelooft je ogen niet.
Achter dit gordijn
Aanschouw iets wat je nog nooit eerder hebt gezien.
Eerder gehoord, eerder gedroomd
De meest verbazingwekkende show op aarde
Het is de meest verbazingwekkende show op aarde.
Wil je op grote schaal vermaakt worden?
Mensen om je naam te weten?
Hunker je naar roem?
Nou, ze zeggen, "dingen zijn niet altijd
Wat ze lijken te zijn»
Zelfs je grootste fantasieën
Je zult je ogen niet geloven.
Zal niet eens het wonder herkennen dat liegt.
Achter de glinstering en de lichten
Is het waar wat ze zeggen?
Is het allemaal gewoon plezier en spelletjes?
Of zit er meer achter de make-up?
En de gezichten vol verf?
Ik vraag je, wil je komen spelen?
Laat de wereld komen spelen.
Dus ga zitten, ontspan, maak je riemen vast
Het wordt een hobbelige rit naar de andere kant.