Christina Aguilera — Dream a Dream songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream a Dream" van Christina Aguilera.

Songteksten

I dream, there’s nothing that’s too tough
There’s nothing that’s hard enough
For me and you, to get through
And I know, that with your hand in mine
There’s not a goal, we can’t reach in time
Life can bring us down, you see
Sometimes it’s been our destiny
But I foresee, possibilities
For you and me, ohh
I can hold the faith, I know
That will see us through, it all
I have had a dream
(I have had a dream)
You and I can
Get through anything
(Get through anything)
Don’t you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know, I know we can
Get passed everything, ohh no I feel, all can become real
Nothing’s too impossible
For us to do, ohh and
I see, endless opportunities
We can reach oh, if we both believe, ohh
Sometimes hoping’s not enough
The paths ahead can be so tough
But if we stay, confident we’ll see
A brighter day, ohh
I can hold the faith, I know
That will see us through, the end
Ohh ooh, oh yeah yeah
I have had a dream
(I have had a dream)
You and I can
Get through anything
(Get through anything)
Don’t you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know we can
Get passed everything, ohh no I have dreamed a dream
(I have dreamed and dream)
You and I can get through anything
(Get through anything)
Don’t you ever say never, because
I have dreamed a dream
(I have dreamed a dream)
I know, we can, oh Get passed everything, ohh yeah oh

Songtekstvertaling

I dream, there 's nothing that' s too tough
Er is niets dat moeilijk genoeg is.
Voor jou en mij, om er doorheen te komen.
En ik weet, dat met jouw hand in de mijne
Er is geen doel, We kunnen niet op tijd komen.
Het leven kan ons neerhalen, zie je
Soms was het ons lot.
Maar ik voorzie mogelijkheden.
Voor jou en mij, ohh
Ik kan het geloof vasthouden, ik weet het.
Dat zal ons er doorheen helpen.
Ik heb een droom gehad.
(Ik heb een droom gehad)
Jij en ik kunnen
Kom overal doorheen.
(Ga door alles)
Zeg nooit nooit, want
Ik heb een droom gedroomd
Ik heb een droom gedroomd)
Ik weet het.
Alles wordt doorgegeven, ohh Nee Ik voel, alles kan echt worden
Niets is te onmogelijk.
Voor ons om te doen, ohh en
Ik begrijp het, eindeloze kansen
We kunnen bereiken oh, als we beiden geloven, ohh
Soms is hopen niet genoeg.
De wegen die voor ons liggen kunnen zo moeilijk zijn.
Maar als we blijven, vertrouwen we zullen zien
Een stralende dag.
Ik kan het geloof vasthouden, ik weet het.
Dat zal ons door, het einde
Ohh ooh, oh yeah yeah
Ik heb een droom gehad.
(Ik heb een droom gehad)
Jij en ik kunnen
Kom overal doorheen.
(Ga door alles)
Zeg nooit nooit, want
Ik heb een droom gedroomd
Ik heb een droom gedroomd)
Ik weet dat we dat kunnen.
Ik heb een droom gedroomd.
(Ik heb gedroomd en gedroomd)
Jij en ik kunnen alles aan.
(Ga door alles)
Zeg nooit nooit, want
Ik heb een droom gedroomd
Ik heb een droom gedroomd)
Ik weet het, we kunnen, Oh alles laten passeren, oh ja oh

Videoclip voor het nummer Dream a Dream (Christina Aguilera)