Christina Aguilera — Cease Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cease Fire" van Christina Aguilera.
Songteksten
In glory a soldier, I stand till the end.
A golden revolver, I hold in my hand.
The trigger that, I never squeeze.
The war that brings me to my knees.
I’m tired of fighting for peace.
When I am alone on the frontline.
I need you to stand next to me.
Baby cease fire, fire, fire!
Throw down your weapons, weapons, weapons!
I’m on your side, your side, your side.
So please cease fire, fire, fire.
Cease fire make it stop.
Drop down your defences I’m raising my flag.
This fighting is hopeless we need this to end.
It’s going too far dont now where it began.
We’re hurting each other and I can’t pretend.
I’m trying to help you to see.
The casualties that we both lead.
It’s all so unnecessary.
Can’t you hear me scream.
Baby cease fire, fire, fire!
Throw down your weapons, weapons, weapons!
I’m on your side, your side, your side.
So please cease fire, fire, fire.
Cease fire make it stop.
Rolling out! White flag, I surrender!
Screaming out! Make it stop, we can do better.
Pain and hurt, living in fear wasted energy,
In the end, what is it worth, what is our legacy!
Rolling out! White flag, I surrender!
Screaming out! Make it stop, we can do better.
Pain and hurt, living in fear wasted energy,
In the end, what is it worth, what is our legacy!
Follow me now, I’m gonna announce.
Somebody hurt me, I need you now.
Why can’t you see got to believe me.
Fighting for peace, here release, won’t you relieve me.
I’m on your side, swallow your pride. You can confide in me.
Army afoot! Rise of the sun, shining for all to see.
Enemy’s left! Victory’s won, no negativity.
We can be free, free as the king! Who won my destiny!
Baby cease fire, fire, fire!
Throw down your weapons, weapons, weapons!
I’m on your side, your side, your side.
So please cease fire, fire, fire.
Cease fire make it stop.
Songtekstvertaling
In glorie van een soldaat, sta ik tot het einde.
Ik heb een gouden revolver in m ' n hand.
De trigger die, ik knijp nooit.
De oorlog die me op mijn knieën brengt.
Ik ben moe van het vechten voor vrede.
Als ik alleen ben aan het front.
Je moet naast me staan.
Baby staak het vuren.
Wapens, wapens, wapens.
Ik sta aan jouw kant, aan jouw kant, aan jouw kant.
Dus staakt het vuren.
Staak het vuren.
Laat je verdediging vallen, ik hijs mijn vlag.
Dit gevecht is hopeloos. we moeten dit beëindigen.
Het gaat te ver, niet nu waar het begon.
We doen elkaar pijn en ik kan niet doen alsof.
Ik probeer je te helpen om het te zien.
De slachtoffers die we beiden leiden.
Het is allemaal zo onnodig.
Hoor je me niet schreeuwen?
Baby staak het vuren.
Wapens, wapens, wapens.
Ik sta aan jouw kant, aan jouw kant, aan jouw kant.
Dus staakt het vuren.
Staak het vuren.
We vertrekken. Witte vlag, Ik geef me over!
Schreeuwen! Laat het ophouden, we kunnen beter.
Pijn en pijn, leven in angst verspilde energie,
Uiteindelijk, wat is het waard, Wat is onze erfenis!
We vertrekken. Witte vlag, Ik geef me over!
Schreeuwen! Laat het ophouden, we kunnen beter.
Pijn en pijn, leven in angst verspilde energie,
Uiteindelijk, wat is het waard, Wat is onze erfenis!
Volg me nu, ik ga het aankondigen.
Iemand heeft me pijn gedaan, Ik heb je nu nodig.
Waarom zie je niet dat je me moet geloven?
Vechten voor vrede, hier loslaten, wil je me niet aflossen.
Ik sta aan jouw kant, slik je trots in. Je kunt me vertrouwen.
Leger te voet! Zonsopgang, voor iedereen zichtbaar.
Vijand is links! De overwinning is gewonnen, geen negativiteit.
We kunnen vrij zijn, vrij als de koning! Die mijn lot heeft gewonnen!
Baby staak het vuren.
Wapens, wapens, wapens.
Ik sta aan jouw kant, aan jouw kant, aan jouw kant.
Dus staakt het vuren.
Staak het vuren.