Christian TV — When She Turns 18 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When She Turns 18" van Christian TV.

Songteksten

I know you think that I’m worthless
I know you think that you’re sure it’s not right for me And your daughter to be what we want to be She just wants attention and you give it to her
Living in detention, she’s got to get away
Got her life in a bag and she’s on the run
Girls really do just wanna have fun
When she turns 18
She’ll finally be free to do what she wants to do When she turns 18
She’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?
(Oh, oh, oh)
Guess who she’s gonna pick?
(Oh, oh, oh)
Guess who she’s gonna pick?
(Oh, oh, oh)
When she turns 18
(Oh, oh, oh)
When she turns 18
(Oh, oh, oh)
I know how to treat her right
And I know she wants to stay the night
And we’ll watch a movie, maybe make plans
I hope you understand
She just wants attention and you can’t give it to her
She’s tryin' goblogtainment.com to get to LA
She’s gotta get away, 'cause she’s on the run
Girls really do just wanna have fun
When she turns 18
She’ll finally be free to do what she wants to do When she turns 18
She’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?
Now that the stars align, it’s just you and me You’ll be my girl, we’ll show the world
We can take our time 'cause you’re finally free
You’ll be my girl
When she turns 18
(When she turns 18, when she turns 18)
When she turns 18
We’re gonna have a lot to do Oh just me and you ooh
Turns 18 she’ll finally be free to do What she wants to do When she turns 18, she’ll choose between me and you
Guess who she’s gonna pick?

Songtekstvertaling

Ik weet dat je denkt dat ik waardeloos ben.
Ik weet dat je denkt dat je zeker weet dat het niet goed is voor mij en je dochter om te zijn wat we willen zijn ze wil gewoon aandacht en je geeft het aan haar
Ze moet nablijven.
Ze heeft haar leven in een zak en ze is op de vlucht.
Meisjes willen gewoon plezier maken.
Als ze 18 wordt.
Ze zal eindelijk vrij zijn om te doen wat ze wil als ze 18 wordt.
Ze zal kiezen tussen jou en mij.
Raad eens wie ze kiest?
(Oh, oh, oh)
Raad eens wie ze kiest?
(Oh, oh, oh)
Raad eens wie ze kiest?
(Oh, oh, oh)
Als ze 18 wordt.
(Oh, oh, oh)
Als ze 18 wordt.
(Oh, oh, oh)
Ik weet hoe ik haar goed moet behandelen.
En ik weet dat ze wil blijven slapen.
En we gaan een film kijken, misschien plannen maken.
Ik hoop dat je het begrijpt.
Ze wil gewoon aandacht en je kunt het haar niet geven.
Ze doet haar best. goblogtainment.com om naar LA te komen
Ze moet weg, want ze is op de vlucht.
Meisjes willen gewoon plezier maken.
Als ze 18 wordt.
Ze zal eindelijk vrij zijn om te doen wat ze wil als ze 18 wordt.
Ze zal kiezen tussen jou en mij.
Raad eens wie ze kiest?
Nu de sterren op één lijn staan, is het alleen jij en ik Jij bent mijn meisje, we laten de wereld zien
We kunnen onze tijd nemen, want je bent eindelijk vrij.
Je zult mijn meisje zijn.
Als ze 18 wordt.
(Als ze 18 wordt, als ze 18 wordt)
Als ze 18 wordt.
We hebben nog veel te doen.
Als ze 18 wordt, is ze eindelijk vrij om te doen wat ze wil als ze 18 wordt, ze zal kiezen tussen jou en mij.
Raad eens wie ze kiest?