Christian Meier — No Me Acuerdo Quien Fui songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Me Acuerdo Quien Fui" van Christian Meier.
Songteksten
Fué ayer, cuando pasé me preguntaron por ti
Como antes de ayer que pasé por tu casa, y al señalarla no la reconocí
Sigo arrastrando aquel pasado, que mis manos pueden contar
Quién me hace saber si fui un malvado, que solo hizo daño
Y quiso regresar…
Coro:
Se me borran de la mente, las historias junto a ti
Y no recuerdo ni un momento juntos… No me acuerdo quién fui."
Como ayer, otra vez, no recordé cuando me hablaron de ti
Y si antes de ayer no busqué tu mirada
Fué por temor a descubrir quién fui
Y como puede ser que ya hasta tu nombre
Dentro de mi mente se desvaneció
Y como puede ser… uhhh …
Que todo lo que guardé, ya se me perdió.
Se me borran de la mente, las historias junto a ti
Y no recuerdo ni un momento juntos… No me acuerdo quién fui."
Por qué ando ahora tan sólo, por qué se ve tan borroso
Si descubro que tú no estás, me siento igual que ayer…
Se me borran de la mente, las historias junto a ti
Y no recuerdo ni un momento juntos… No me acuerdo quién fui."
Se me borran de la mente, las historias junto a ti
Y no recuerdo ni un momento juntos… No me acuerdo quién fui."
Songtekstvertaling
Het was gisteren, toen ik passeerde werd ik naar je gevraagd.
Eergisteren kwam ik bij je langs en toen ik erop wees, herkende ik het niet.
Ik blijf dat voorbij slepen, dat mijn handen kunnen zien.
Die me liet weten of ik een kwaad was, die alleen pijn deed.
En hij wilde terugkomen.…
Koor:
Ik ben uitgewist uit mijn gedachten, de verhalen naast jou
En ik herinner me geen moment samen... Ik weet niet meer wie ik was."
Zoals gisteren, weer, Ik wist niet meer wanneer ze me over jou vertelden.
En als ik eergisteren niet naar je look heb gezocht
Het was uit angst om uit te vinden wie ik was.
En hoe kan het dat al tot aan je naam
In mijn geest vervaagde
En hoe kan dat?.. uhhhh …
Dat alles wat ik heb gered al verloren is.
Ik ben uitgewist uit mijn gedachten, de verhalen naast jou
En ik herinner me geen moment samen... Ik weet niet meer wie ik was."
Waarom loop ik nu alleen, Waarom ziet het er zo wazig uit?
Als ik erachter kom dat je er niet bent, voel ik hetzelfde als gisteren.…
Ik ben uitgewist uit mijn gedachten, de verhalen naast jou
En ik herinner me geen moment samen... Ik weet niet meer wie ik was."
Ik ben uitgewist uit mijn gedachten, de verhalen naast jou
En ik herinner me geen moment samen... Ik weet niet meer wie ik was."