Christian Meier — Memphis Mafia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memphis Mafia" van Christian Meier.
Songteksten
Es un placer verte
Me da gusto conocerte
No es obligación que me digas quién eres
De nada aquí te servirán
Esas cosas que te enseñó tu mamá
Puedes pedir lo que desees
Soy el elegido
Si hay dinero hasta puedo ser tu amigo
Te conviene aceptarme como soy
Nada se te acabará
Caviar y cadillacs
Lo que falte te lo invito yo
Si contara los que se arrastraron ante mí
¿qué es lo que me tienes que decir?
Si te dejas atrapar
Te llevaré a un viaje del que no regresarás
Si me dejas acabar
Te contaré un secreto que no podrás confesar
Soy un rey en el asiento trasero de mi coche
Pero un dios cuando salgo y es de noche
Puedo regalarte, mis canciones dedicarte
Si me dejas agarrarte sin reproches
Puedo acomodarme a la noche ó a la luz
Pero me interesas sólo tú
Si me dejas…(bis, bis)
Pudimos haber sido más, pero no fue necesario
Doy gracias a Dios por lo bien que la pasamos
En lugar de ser el amo y dueño de éste mundo
Yo prefiero el infierno y ser un vagabundo
Si te dejas…
Songtekstvertaling
Leuk je te zien.
Leuk je te ontmoeten.
Je hoeft me niet te vertellen wie je bent.
Ze zullen je hier niet helpen.
Die dingen die je moeder je geleerd heeft.
U kunt bestellen wat u wilt
Ik ben de uitverkorene.
Als er geld is, kan ik zelfs je vriend zijn.
Accepteer me maar zoals ik ben.
Niets zal opraken
Kaviaar en cadillacs
Wat ontbreekt is mijn schuld.
Als ik degenen telde die voor mij kropen
wat heb je me te vertellen?
Als je gepakt wordt
Ik neem je mee op een reis waar je niet van terugkomt.
Als je me laat uitpraten.
Ik zal je een geheim vertellen dat je niet kunt bekennen.
Ik ben een koning op de achterbank van mijn auto.
Maar een god als ik uitga en het is nacht
Ik kan je geven, mijn liedjes dragen je op
Als je me je laat vasthouden zonder verwijten
Ik kan me ' s nachts of in het licht vestigen.
Maar ik ben alleen geïnteresseerd in jou.
Als je dat toelaat...(bis, bis)
We hadden meer kunnen zijn, maar het was niet nodig.
Ik dank God dat we het leuk hadden.
In plaats van de meester en eigenaar van deze wereld te zijn
Ik heb liever de hel en een zwerver zijn.
Als je jezelf laat gaan…