Christian Gerhaher — Und steht Ihr früh am Morgen auf songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Und steht Ihr früh am Morgen auf" van Christian Gerhaher.
Songteksten
Und steht Ihr früh am Morgen auf vom Bette
Scheucht Ihr vom Himmel alle Wolken fort
Die Sonne lockt Ihr auf die Berge dort
Und Engelein erscheinen um die Wette
Und bringen Schuh und Kleider Euch sofort
Dann, wenn Ihr ausgeht in die heil’ge Mette
So zieht Ihr alle Menschen mit Euch fort
Und wenn Ihr naht der benedeiten Stätte
So zündet Euer Blick die Lampen an
Weihwasser nehmt Ihr, macht des Kreuzes Zeichen
Und netzet Eure weiße Stirn sodann
Und neiget Euch und beugt die Knie ingleichen —
O wie holdselig steht Euch alles an!
Wie hold und selig hat Euch Gott begabt
Die Ihr der Schönheit Kron empfangen habt!
Wie hold und selig wandelt Ihr im Leben;
Der Schönheit Palme ward an Euch gegeben
Songtekstvertaling
En opstaan vroeg in de ochtend van het bed
Verdrijf je alle wolken uit de hemel
De zon lokt je naar de bergen daar
En Engelein verschijnt voor de weddenschap
En breng onmiddellijk schoenen en kleren naar je toe.
Als je dan naar buiten gaat in de Heilmette
Dus je lokt alle mannen met je mee.
En wanneer jullie de gezegende plaats naderen.,
Dus je ogen verlichten de lampen
Neem wijwater, maak het teken van het kruis
En dan je witte voorhoofd vastmaken.
En buig je knieën op dezelfde manier. —
O hoe genadig zijt gij!
Hoe lief En gezegend heeft God je gegeven
Die de kroon van schoonheid hebben ontvangen!
Hoe lief en gezegend loop je in het leven;
De schoonheid van de palmboom werd u gegeven