Christian Forss — Unforgettable songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unforgettable" van Christian Forss.
Songteksten
She’s unforgettable…
I try to run away but I’m moving kinda slow
Cause I feel like a plate but no place to go
This is the say goodbye, babe, she could go alone, no no
What has been going on is too hard to explain
She’s been longing around but all in vain
Don’t wanna beat around and take all the pain again, again
She’s too hot to be mine
And too cool to decline
But I can’t get her out of my mind
I try to forget her
Erase her number
But still remember
She’s unforgettable
Trying to fade her
Love’s getting colder
But still remember
It’s unforgivible, She’s unforgettable
She’s the one to blame for she’s driving me mad
I try to end this game with this crazy cat
But she’s still the same
It’s a beautiful flat
She’s bad
I try to make it clear that she’s not for me
But she keeps getting near, how can this be?
She won’t disappear, She makes me be
She’s mean
She’s too hot to be mine
And too cool to decline
But I can’t get her out of my mind
I try to forget her
Erase her number
But still remember
She’s unforgettable
Trying to fade her
Love’s getting colder
Bu still remember
It’s unforgivible, She’s unforgettable
With every beat of her heart
She wants to tear me apart
And she’s hurting me bad
And never giving it back
She took that part of my life
Cutting my soul like a knife
She’s unforgettable
She’s too hot to be mine
And too cool to decline
But I can’t get her out of my mind
I try to forget her
Erase her number
But still remember
She’s unforgettable
Trying to fade her
Love’s getting colder
But still remember
It’s unforgivible, She’s unforgettable
Songtekstvertaling
Ze is onvergetelijk.…
Ik probeer weg te lopen, maar ik beweeg nogal langzaam.
Want ik voel me als een bord maar geen plek om heen te gaan
Dit is het afscheid, schat, ze kan alleen gaan, nee nee
Wat er aan de hand is, is te moeilijk uit te leggen.
Ze heeft overal naar verlangd, maar tevergeefs.
Ik wil niet weer de pijn voelen.
Ze is te heet om van mij te zijn.
En te koel om af te wijzen
Maar ik kan haar niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik probeer haar te vergeten.
Wis haar nummer
Maar toch
Ze is onvergetelijk.
Ik probeer haar te vervagen.
De liefde wordt kouder.
Maar toch
Het is onvergeeflijk.
Ik word gek van haar.
Ik probeer dit spel te beëindigen met deze gekke kat.
Maar ze is nog steeds hetzelfde.
Het is een prachtige flat.
Ze is slecht.
Ik probeer duidelijk te maken dat ze niet voor mij is.
Maar ze blijft in de buurt komen, hoe kan dit?
Ze zal niet verdwijnen.
Ze is gemeen.
Ze is te heet om van mij te zijn.
En te koel om af te wijzen
Maar ik kan haar niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik probeer haar te vergeten.
Wis haar nummer
Maar toch
Ze is onvergetelijk.
Ik probeer haar te vervagen.
De liefde wordt kouder.
Bu weet het nog.
Het is onvergeeflijk.
Met elke hartslag van haar hart
Ze wil me verscheuren.
En ze doet me pijn.
En het nooit terug te geven
Ze nam dat deel van mijn leven.
Mijn ziel snijden als een mes
Ze is onvergetelijk.
Ze is te heet om van mij te zijn.
En te koel om af te wijzen
Maar ik kan haar niet uit mijn gedachten krijgen.
Ik probeer haar te vergeten.
Wis haar nummer
Maar toch
Ze is onvergetelijk.
Ik probeer haar te vervagen.
De liefde wordt kouder.
Maar toch
Het is onvergeeflijk.