Christian Death — In Your Eyes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Your Eyes" van Christian Death.

Songteksten

There’s a mind alive inside this corpse
I don’t hear your screams
I can see it in your eyes
Swimming in blood shedding your skin
Like your saviour
I can see it in your eyes
Shatter the glass embed me in stone
It’s deep inside you
I can see it in your eyes
Time to run time to hide
The child is born
I can see it in your eyes
I don’t hear your screams I don’t feel your pain I don’t smell the taste
I can see it in your eyes
Effigies rot with a lingering glow
Through the wall of stone
I can see it in your eyes
Feed the hunger feel the pain
It’s deep inside you
I can see it in your eyes
Undulation within your flesh
like your saviour
I can see it in your eyes
Rest in peace it’s disguise
your better off dead
I can see it in your eyes
I don’t hear your screams I don’t feel your pain I don’t smell the taste
I can see it in your eyes

Songtekstvertaling

Er leeft een geest in dit lijk.
Ik hoor je geschreeuw niet.
Ik zie het in je ogen.
Zwemmen in bloed dat je huid afschiet
Zoals je redder.
Ik zie het in je ogen.
Het glas verbrijzelde me in steen
Het zit diep in je.
Ik zie het in je ogen.
Tijd om te rennen tijd om te verbergen
Het kind is geboren
Ik zie het in je ogen.
Ik hoor je geschreeuw niet Ik voel je pijn niet Ik ruik de smaak niet
Ik zie het in je ogen.
Beeltenissen Rotten met een blijvende gloed
Door de muur van steen
Ik zie het in je ogen.
Feed the hunger feel the pain
Het zit diep in je.
Ik zie het in je ogen.
In je vlees.
zoals je redder.
Ik zie het in je ogen.
Rust in vrede het is vermomming
je bent beter af als je dood bent.
Ik zie het in je ogen.
Ik hoor je geschreeuw niet Ik voel je pijn niet Ik ruik de smaak niet
Ik zie het in je ogen.