Christian Death — Electra Descending songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electra Descending" van Christian Death.

Songteksten

Windows rattle with contempt
Peeling back a ring of dead roses
Soon it will rain blue landscapes
Leading us to suffocation
The walls structured high in a circle of oiled brick
And legs of tin — Stonehenge tumbles
What about her? The wages of sin
What about him? Well, he’s getting closer
And what about the bells?
Nipples licking the clouds
And what about the bells?
Nipples licking the clouds
Nipples licking the clouds
Nipples licking the clouds
The clouds
Everyone is standing in boxes
Pulsating with the silver needles
I’ve got no name or box to stand in Leading me to suffocation
Give of fire from her throne
Belching cloak/Electra
Electra
What about her? The wages of sin
What about him? Well, he’s getting closer
And what about the bells?
Nipples licking the clouds
And what about the bells?
Nipples licking the clouds
Nipples licking the clouds
Nipples licking the clouds
The clouds
We were made to fill our shoes with clay
To sleep on river beds
I awoke/Electra descending
Mounts the bridal gown of Jocasta
Jocasta
Windows rattle with contempt
Peeling back a ring of dead roses
What about her? The wages of sin
What about him? Well, he’s getting closer
And what about the bells?
Nipples licking the clouds
And what about the bells?
Nipples licking the clouds
Nipples licking the clouds
Nipples licking the clouds
The clouds
The clouds
The clouds

Songtekstvertaling

Vensters rammelen met minachting
Een ring dode rozen terugschillen
Binnenkort zal het blauwe Landschappen regenen.
Leid ons naar verstikking
De muren gestructureerd hoog in een cirkel van geoliede baksteen
En poten van tin-Stonehenge tuimels
Wat is er met haar? Het loon van de zonde
Wat is er met hem? Hij komt dichterbij.
En de klokken dan?
Tepels die de wolken likken
En de klokken dan?
Tepels die de wolken likken
Tepels die de wolken likken
Tepels die de wolken likken
Cloud
Iedereen staat in dozen.
Pulseren met de zilveren naalden
Ik heb geen naam of doos die me naar verstikking leidt.
Geef vuur van haar troon.
Camouflage / Electra
Electra
Wat is er met haar? Het loon van de zonde
Wat is er met hem? Hij komt dichterbij.
En de klokken dan?
Tepels die de wolken likken
En de klokken dan?
Tepels die de wolken likken
Tepels die de wolken likken
Tepels die de wolken likken
Cloud
We zijn gemaakt om onze schoenen te vullen met klei.
Om te slapen op rivierbedden
Ik werd wakker/Electra daalt
Monteert de bruidsjurk van Jocasta
Jocasta
Vensters rammelen met minachting
Een ring dode rozen terugschillen
Wat is er met haar? Het loon van de zonde
Wat is er met hem? Hij komt dichterbij.
En de klokken dan?
Tepels die de wolken likken
En de klokken dan?
Tepels die de wolken likken
Tepels die de wolken likken
Tepels die de wolken likken
Cloud
Cloud
Cloud