Christian Death — At the Threshold songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "At the Threshold" van Christian Death.
Songteksten
R. Williams
A widow dreams of her fallen angel
The broken branch, an empty manger
A widow dreams of her life with the savior
Falls to her kneew and begs for more
But the fields are filled with nightmare prophecies
Shadows cast upon her fading hope to be
A virgin widow walks through lanes of memory
Invokes the past, that it might save her
An aging widow weeps and turns towards the wall
Voices shout out names of those she can’t recall
A widow dreams of sons, of daughter
Endless nights spent in silent slaughter
Endless nights sent in silent slaughter
A widow dreams of love lost or thrown away
Searching for the light of the day that might relieve her
A widow dreams of her fallen angel
A broken heart, no memory can save her
A widow looks upon her eyeless saviour
Begs for the strength to end it all
But the fields are filled with nightmare prophecies
No hope of finding mercy in theis entity
A virgin widow lays down amongst the leaves
Invokes the past but it can’t save her
An aging widow weeps and builds another wall
Voices silent now, no screams or mocking calls
Endless nights spent twith thoughts that always taunt her
Endless nights spent with thoughts that always taunt her
A widow fails to find her love and drifts away
Turning out the light of day that did deceive her
A widow’s dream comes to a close
A widow’s dream
Songtekstvertaling
R. Williams
Een weduwe droomt van haar gevallen engel
De gebroken tak, een lege kribbe.
Een weduwe droomt van haar leven met de redder
Valt op haar kniew en smeekt om meer
Maar de velden zijn gevuld met nachtmerrie voorspellingen
Schaduwen geworpen op haar vervagende hoop om te zijn
Een maagd weduwe loopt door paden van herinneringen
Roept het verleden op, dat het haar zou kunnen redden.
Een oude weduwe huilt en draait zich om naar de muur
Stemmen roepen namen uit van degenen die ze zich niet kan herinneren
Een weduwe droomt van zonen, van dochter
Eindeloze nachten doorgebracht in stille slachting
Eindeloze nachten gestuurd in stille slachting
Een weduwe droomt van liefde verloren of weggegooid
Op zoek naar het licht van de dag dat haar zou kunnen verlichten
Een weduwe droomt van haar gevallen engel
Een gebroken hart, geen herinnering kan haar redden.
Een weduwe kijkt naar haar oogloze redder.
Smeekt om de kracht om alles te beëindigen
Maar de velden zijn gevuld met nachtmerrie voorspellingen
Geen hoop om genade te vinden in theis entiteit
Een maagdelijke weduwe ligt tussen de bladeren.
Roept het verleden op, maar het kan haar niet redden.
Een oude weduwe huilt en bouwt een nieuwe muur
Stemmen stil nu, geen geschreeuw of spottende oproepen
Eindeloze nachten doorgebracht met gedachten die haar altijd treiteren
Eindeloze nachten doorgebracht met gedachten die haar altijd bespotten
Een weduwe vindt haar liefde niet en zwerft weg.
Het daglicht uitdoen dat haar bedroog
De droom van een weduwe komt ten einde
De droom van een weduwe