Christian Burghardt — Never Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Again" van Christian Burghardt.

Songteksten

You’re dreamin'
You’re like a stone
You’re frozen
In the ever-glow
And she is so fine
She’s potted that nine
And everything I am is flyin' away
To Californ-I-A
I can’t let you go
Not this time
Lost you once before
Never again
Never again
Never again
You’re racin'
Through the city airport
Oh, you’re fightin'
Your way through the crowd
Oh, and she is so fine
She’s taking her time
And everything I am is flyin' away-ay-ay
On the next airplane
I can’t let you go
Not this time
Lost you once before
Never again
Never again
I said
I can’t let you go
Let’s rewind
We were kids in school
We’d rather die
Than live without you by my side
And never again
Runnin' with all on my mind
Feel the world still inside
And there she is standing in line
I can’t let you go
Not this time
Lost you once before
Never again
Never again
So I said I can’t let you go
Not this time
Lost you once before
Never again
Never again
I said I can’t let you go
Let’s rewind
We’d rather die
Than live without you by my side

Songtekstvertaling

Je droomt.
Je bent als een steen.
Je bent bevroren.
In the ever-glow
En ze is zo goed
Ze heeft die negen gepoept.
En alles wat ik ben vliegt weg
Naar Californ-I-A
Ik kan je niet laten gaan.
Deze keer niet.
Ik heb je al eerder verloren.
Nooit meer.
Nooit meer.
Nooit meer.
Je raaskalt.
Via de luchthaven van de stad
Je vecht.
Uw weg door de menigte
Oh, en ze is zo goed
Ze neemt de tijd.
En alles wat ik ben vliegt weg.
In het volgende vliegtuig
Ik kan je niet laten gaan.
Deze keer niet.
Ik heb je al eerder verloren.
Nooit meer.
Nooit meer.
Ik zei:
Ik kan je niet laten gaan.
Laten we terugspoelen.
We waren kinderen op school.
We sterven nog liever.
Dan leven zonder jou aan mijn zijde
En nooit meer
Running with all on my mind
Voel de wereld nog steeds binnen
En daar staat ze in de rij.
Ik kan je niet laten gaan.
Deze keer niet.
Ik heb je al eerder verloren.
Nooit meer.
Nooit meer.
Dus ik zei dat ik je niet kan laten gaan.
Deze keer niet.
Ik heb je al eerder verloren.
Nooit meer.
Nooit meer.
Ik zei dat ik je niet kan laten gaan.
Laten we terugspoelen.
We sterven nog liever.
Dan leven zonder jou aan mijn zijde