Christian Bautista — Say That You Love Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Say That You Love Me" van Christian Bautista.
Songteksten
My morning starts to shine
With teardrops in my eyes
And here I am alone starting to realize
That my days would be brighter
If I could learn to hide
The feelings that I have for you
Keep hurting me inside…
Then my days begin
With simple thoughts of you
Hoping that tomorrow will be me and you
Sharing dreams with each other
And making them come true
Holding one another, saying all «I need is you»
Chorus:
But will you say that you love me And show me that you care
Say when I need you
You will always be there
But if you go and leave me This I swear is true
My love will always be with you
Now my nights would end
With just one wish, that’s you
To hold me in the dark
And help me make it through
'Cause the pain that’s inside me Would simply melt away
If I had you here with me And promise me you’d stay
Chorus:
But will you say that you love me And show me that you care
Say when I need you
You will always be there
But if you go and leave me This I swear is true
My love will always be with you
Ooh, ooh, ooo
Instrumental
But will you say that you love me And show me that you care
Say when I need you
You will always be there
But if you go and leave me This I swear is true
My love will always
My love will always
My love will always be with you
My love will always be with you
Songtekstvertaling
Mijn ochtend begint te schijnen
Met tranen in mijn ogen
En hier ben ik alleen en begin ik me te realiseren
Dat mijn dagen helderder zouden zijn
Als ik kon leren me te verbergen
De gevoelens die ik voor je heb
Blijf me van binnen pijn doen.…
Dan beginnen mijn dagen.
Met simpele gedachten van jou
Ik hoop dat jij en ik morgen samen zijn.
Dromen met elkaar delen
En hen laten uitkomen
Elkaar vasthouden, zeggen " alles wat ik nodig heb ben jij»
Chorus:
Maar zul je zeggen dat je van me houdt en me laten zien dat je om me geeft
Zeg wanneer ik je nodig heb.
Je zult er altijd zijn.
Maar als je me dit nalaat, zweer ik dat het waar is.
Mijn liefde zal altijd bij je zijn
Nu zou mijn nacht eindigen.
Met maar één wens, dat ben jij.
Om me in het donker vast te houden
En help me er doorheen te komen.
Want de pijn die in me zit zou gewoon wegsmelten.
Als ik je hier bij me had en me had beloofd dat je zou blijven.
Chorus:
Maar zul je zeggen dat je van me houdt en me laten zien dat je om me geeft
Zeg wanneer ik je nodig heb.
Je zult er altijd zijn.
Maar als je me dit nalaat, zweer ik dat het waar is.
Mijn liefde zal altijd bij je zijn
Ooh, ooh, ooo
Instrument
Maar zul je zeggen dat je van me houdt en me laten zien dat je om me geeft
Zeg wanneer ik je nodig heb.
Je zult er altijd zijn.
Maar als je me dit nalaat, zweer ik dat het waar is.
Mijn liefde zal altijd
Mijn liefde zal altijd
Mijn liefde zal altijd bij je zijn
Mijn liefde zal altijd bij je zijn