Christian Bautista — Kelan Kaya? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kelan Kaya?" van Christian Bautista.
Songteksten
Mahal kita, ngunit mahal mo siya
Hindi na sadyang mag-iiba
Ang pag-ibig mong
Dati ko pang inaasam
Ang tibok ng puso ko sana’y pakinggan
Kung minsan ba’y
Iyong nadarama
Pag-ibig kong mas higit sa kanya
Pwede bang kahit saglit
Ay malimutan siya
Kahit sandali lamang
Ay maging akin ka
Kelan kaya
Kita makakayakap
Kelan kaya
Ako makakahanap
Ng isang katulad mong
Bihira na sa mundo
Sana’y ingatan niya
Tulad pag-ingat ko sa puso mo
Pilit ko nang makalimutan ka
Hindi yata
Sadyang mag-iiba
Ang pag-ibig ko sayo
Lamang nakalaan
At hindi kita iiwan
Magpakaylanman
Kaya kitang mahalin
Higit sa pagmamahal niya
Songtekstvertaling
Ik hou van je, maar jij houdt van hem.
Dat verandert niet goed.
Ik hou van je.
Ik heb altijd verwacht
Mijn hartslag zou gehoord zijn.
Hoe gaat het?
Je gevoelens
Ik hou meer van hem dan
Kun je wachten?
Zal hem vergeten
Zelfs een moment
Wil Je Mij Zijn?
Kelan so
Ik kan omhelzen
Kelan so
Ik zal het vinden.
Hetzelfde als jij.
Zeldzaam in de wereld
Ik hoop dat hij
Net zoals ik naar je hart kijk
Ik probeerde je te vergeten.
Niet yata
Zal opzettelijk variëren
Ik hou van je.
Alleen gereserveerd
En Ik zal je niet verlaten.
Chat
Dus ik hou van je.
Meer dan hij liefhad