Christian Bautista — Kailan Pa Ma'y Ikaw songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kailan Pa Ma'y Ikaw" van Christian Bautista.

Songteksten

Ang pag-ibig ko’y tanging ikaw lamang
Ang puso kong ito
Ay para lang sa’yo
Magpakaylan ma’y hindi magbabago
Magpahangang wakas
Mananatili ka sa puso
Laging ikaw ang nasa isip ko
Ang buhay ko ay para sa’yo
Tanging ikaw lamang ang iibigin
Kahit sa oras ng pagtulog ko
Ikaw pa rin ang panaginip
At kahit na kailan pa ma’y ikaw pa rin
'Di ko iisipin na mayroong hangang
Pagmamahalan nati’y ganyan
Kung uulitin man ang buhay ko
Tanging ikaw pa rin
Ang nanaising makapiling
Laging ikaw ang nasa isip ko
Ang buhay ko ay para sa’yo
Tanging ikaw lamang ang iibigin
Kahit sa oras ng pagtulog ko
Ikaw pa rin ang panaginip
At kahit na kailan pa ma’y ikaw pa rin
Ikaw ang buhay ko at pangarap
Pag-ibig ko lahat ng sandali
Laging ikaw ang nasa isip ko
Ang buhay ko ay para sa’yo
Tanging ikaw lamang ang iibigin
Kahit sa oras ng pagtulog ko
Ikaw pa rin ang panaginip
At kahit na kailan pa ma’y ikaw
Laging ikaw ang nasa isip ko
Ang buhay ko ay para sa’yo
Tanging ikaw lamang ang iibigin
Kahit sa oras ng pagtulog ko
Ikaw pa rin ang panaginip
At kahit na kailan pa ma’y ikaw pa rin

Songtekstvertaling

Ik hou alleen van jou.
Dit is mijn hart
Is alleen voor jou
Laten we gaan!
Noord-Amerika
Je blijft in het hart
Je bent altijd in mijn gedachten
Mijn leven is voor jou.
Alleen jij zult liefhebben
Zelfs voor het slapen gaan
Je droomt nog steeds.
En je bent er nog nooit geweest.
Ik denk niet dat er iets aan de hand is.
Hou zo van nati.
Als mijn leven herhaald zal worden
Alleen jij nog.
Wat zou willen zijn met
Je bent altijd in mijn gedachten
Mijn leven is voor jou.
Alleen jij zult liefhebben
Zelfs voor het slapen gaan
Je droomt nog steeds.
En je bent er nog nooit geweest.
Jij bent mijn leven en dromen
Ik hou van alle momenten.
Je bent altijd in mijn gedachten
Mijn leven is voor jou.
Alleen jij zult liefhebben
Zelfs voor het slapen gaan
Je droomt nog steeds.
En je bent er nog nooit geweest.
Je bent altijd in mijn gedachten
Mijn leven is voor jou.
Alleen jij zult liefhebben
Zelfs voor het slapen gaan
Je droomt nog steeds.
En je bent er nog nooit geweest.