Christian Anders — Verliebt In Den Lehrer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Verliebt In Den Lehrer" van Christian Anders.
Songteksten
Eine «1» im Rechnen
eine «2» in Latein
und die ganze Klasse fragt
wie kann das sein.
Auch in den andern Fächern ist sie so gut wie nie
und fragt man nach dem Grund
dann errötet sie.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Erst seit ein paar Wochen gibt er Unterricht.
Alle Mädchen schwärmen
doch er sieht es nicht.
Doch ist eine fleißig
lächelt er sie an und darum wird Mary bald die Beste sein.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Und sie sagt keinem Menschen
was sie bewegt
denn tief im Herzen fühlt sie
daß ihr Traum niemals in Erfüllung geht.
Verliebt in den Lehrer
ist Mary-Lorraine.
Verliebt in den Lehrer
seit sie ihn geseh’n.
Sie kann nachts nicht schlafen
denn sein Bild steht vor ihr
und er lächelt sie an Ich gehöre nur dir
Songtekstvertaling
A " 1 " in computing
a " 2 " in het Latijn
en de hele klas vraagt
Hoe kan dat?
Ook in de andere onderwerpen is het bijna nooit
en vraag naar de reden
dan bloost ze.
Verliefd op de leraar
is Mary-Lorraine.
Verliefd op de leraar
sinds ze hem zag.
Ze kan ' s nachts niet slapen.
want Zijn beeld staat voor haar
en hij glimlacht naar haar Ik ben alleen van jou
Hij geeft pas een paar weken les.
Alle meisjes zwermen
maar hij ziet het niet.
Maar is ijverig
als hij naar haar lacht, zal Mary binnenkort de beste zijn.
Verliefd op de leraar
is Mary-Lorraine.
Verliefd op de leraar
sinds ze hem zag.
Ze kan ' s nachts niet slapen.
want Zijn beeld staat voor haar
en hij glimlacht naar haar Ik ben alleen van jou
En ze vertelt het aan niemand.
wat beweegt je
want diep in haar hart voelt ze
dat je droom nooit uitkomt.
Verliefd op de leraar
is Mary-Lorraine.
Verliefd op de leraar
sinds ze hem zag.
Ze kan ' s nachts niet slapen.
want Zijn beeld staat voor haar
en hij glimlacht naar haar Ik ben alleen van jou