Chrisette Michele — Your Joy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Your Joy" van Chrisette Michele.
Songteksten
Walked down the sidewalk
Starin' at your feet
Wishin' my steps were longer
So by your sides I could keep
Hold your hand much bigger
Never wanted mine to grow
So I could always feel perfect
Inside your palms just so No one loves me just like you do No one knows me just like you do No one can compare
To the way my eyes fit in yours
You’ll always be my father
And I’ll always be your joy
Laid me on your belly
Nights when mama wasn’t home
Lightning had made me shiver
And you never let me feel alone
I tried to match your breathing
Beating my little heart against yours
Perfect were the nights, we were sleepin'
I never wanna end what we are
'Cause no one loves me just like you do And no one knows me just like you do No one can compare
To the way my eyes fit in yours
You’ll always be my father
And I’ll always be your joy
One day he’ll come on bended knee
And ask my love away from thee
And when I give my love to him
He’ll always have a place within
One day he’ll come on bended knee
And ask my love away from thee
And when I give my love to him
He’ll always have a place within
No one loves me just like you do No one knows me just like you do No one can compare
To the way my eyes fit in yours
You’ll always be my father
And I’ll always be your joy
Songtekstvertaling
Liep over de stoep
Starin ' aan je voeten
Ik wou dat mijn stappen langer waren.
Dus aan jullie zijde kan ik
Hou je hand veel groter vast.
Ik wilde nooit dat de mijne zou groeien.
Zodat ik me altijd perfect kon voelen.
In je handpalmen zodat niemand van me houdt net zoals jij niemand kent mij net zoals jij niemand kan vergelijken
Naar de manier waarop mijn ogen in de jouwe passen
Je zult altijd mijn vader zijn.
En Ik zal altijd je vreugde zijn
Hij legde me op je buik.
Nachten als mama niet thuis was
De bliksem had me doen huiveren.
En je laat me nooit alleen voelen
Ik probeerde je ademhaling te matchen.
Mijn hartje tegen het jouwe slaan
Perfect waren de nachten, we sliepen
Ik wil nooit eindigen wat we zijn.
Want niemand houdt van me zoals jij en niemand kent me zoals jij niemand kan vergelijken
Naar de manier waarop mijn ogen in de jouwe passen
Je zult altijd mijn vader zijn.
En Ik zal altijd je vreugde zijn
Op een dag komt hij op zijn knie
En vraag mijn liefde van jou.
En als ik hem mijn liefde geef
Hij zal altijd een plek binnen hebben.
Op een dag komt hij op zijn knie
En vraag mijn liefde van jou.
En als ik hem mijn liefde geef
Hij zal altijd een plek binnen hebben.
Niemand houdt van me zoals jij niemand kent mij net zoals jij niemand kan vergelijken
Naar de manier waarop mijn ogen in de jouwe passen
Je zult altijd mijn vader zijn.
En Ik zal altijd je vreugde zijn