Chrisette Michele — So Cool songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Cool" van Chrisette Michele.
Songteksten
You never call me like you promise to That’s okay
'Cause every single day I’m cool
You used to say
That for me you’d go and get the moon
You never did
But it brought the sun and moon and stars
I’m cool, baby, I’m so cool
You promised me the world in the beginning
Though I never asked you for a thing
But all of a sudden, a whole lot of nothing
It’s all that you’d ever bring
I never needed cars or clothes or jewelry
Or anything else you were promising
All that I needed was to be treated
Like you cared, for me But you couldn’t even do it so
So after everything you put me through
I just want you to know
That I’ve moved on and baby, I’m so cool
So cool, hey, so cool, oh yeah
It wasn’t hard to find a better you
I’ll be alright
No, don’t you worry, baby, I’m so cool
I’m so cool
I used to walk around with a But know he keeps me smiling every day, I’m cool
Hey, the only thing I really wanted from you
Was the only thing you’d never do Love and affection,
So I had to quit you
'Cause you didn’t even do it so
So after everything you put me through
I just want you to know
That I’ve moved on and baby, I’m so cool
So cool, yeah, so cool, yeah
It wasn’t hard to find a better you
I’ll be alright
No, don’t you worry, baby, I’m so cool
I’m so cool
Baby, I’m so cool
Finally done with you
On to something new
So cool, so cool
Baby, I’m so cool
Finally done with you
On to something new
So cool, so cool
So after everything you put me through
I just want you to know
That I’ve moved on and baby, I’m so cool
So cool, so cool, so It wasn’t hard to find a better you
No, don’t you worry, baby, I’m so cool
I’m so cool, I’m so cool
Songtekstvertaling
Je belt me nooit zoals je belooft.
Want elke dag ben ik cool
Je zei altijd:
Dat je voor mij de maan zou halen.
Dat heb je nooit gedaan.
Maar hij bracht de zon, de maan en de sterren.
Ik ben cool, schatje, ik ben zo cool
Je beloofde me de wereld in het begin
Al heb ik je nooit om iets gevraagd.
Maar ineens, heel veel niets.
Het is alles wat je ooit mee zou nemen.
Ik had nooit auto ' s of kleren of sieraden nodig.
Of iets anders wat je beloofde.
Alles wat ik nodig had was om behandeld te worden.
Alsof je om me gaf, maar je kon het niet eens.
Dus na alles wat je me hebt aangedaan
Ik wil dat je weet
Dat ik verder ben gegaan en baby, Ik ben zo cool
Zo cool, hé, zo cool, oh ja
Het was niet moeilijk om een betere jou te vinden.
Ik red me wel.
Nee, maak je geen zorgen, schat, ik ben zo cool.
Ik ben zo cool.
Ik liep altijd rond met een maar weet dat hij me elke dag laat glimlachen, ik ben cool
Het enige wat ik echt van je wilde.
Was het enige wat je nooit zou doen liefde en affectie,
Dus ik moest ontslag nemen.
Want je hebt het niet eens gedaan.
Dus na alles wat je me hebt aangedaan
Ik wil dat je weet
Dat ik verder ben gegaan en baby, Ik ben zo cool
Zo cool, ja, zo cool, Ja
Het was niet moeilijk om een betere jou te vinden.
Ik red me wel.
Nee, maak je geen zorgen, schat, ik ben zo cool.
Ik ben zo cool.
Schatje, ik ben zo cool.
Eindelijk klaar met jou.
Op naar iets nieuws
Zo cool, zo cool
Schatje, ik ben zo cool.
Eindelijk klaar met jou.
Op naar iets nieuws
Zo cool, zo cool
Dus na alles wat je me hebt aangedaan
Ik wil dat je weet
Dat ik verder ben gegaan en baby, Ik ben zo cool
Zo cool, zo cool, dus het was niet moeilijk om een betere jou te vinden
Nee, maak je geen zorgen, schat, ik ben zo cool.
Ik ben zo cool, Ik ben zo cool