Chrisette Michele — Let Me Win songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Win" van Chrisette Michele.
Songteksten
I think I need a lifeline
It’s like I’m in a crazy game
And I don’t have the words to say
To win this guy affection
I might need a lifetime
I’ll never know the perfect play
Hitting this day by day
But I’ve got good intentions
Look me in the eye
Do you think I’m fly?
I can tell you’re into me So why you acting shy?
Lay down all your cards
I won’t make it hard
Let me be the winner of your heart, whoa
This game is like a gamble
Here’s my heart to handle
Need you to be gentle
You should let me win
I’m not sure how to play it Don’t know what to say
I’m tryna catch a break
You should let me win, oh, oh, oh You should let me win, oh, oh, oh Uh, whoa
I never been a loser, and I don’t wanna be one now
I always give away somehow,
Why should this be different?
I felt it when I kissed you
Drove me just a little bit wild
I always knew I liked your style
I never thought I would be with ya Look me in the eye,
Do you think I’m fly?
I can tell you’re into me So why you acting shy?
Lay down all your cards
I won’t make it hard
Let me be the winner of your heart, whoa
This game is like a gamble
Here’s my heart to handle
Need you to be gentle
You should let me win
Not sure how to play it Don’t know what to say
I’m tryna catch a break
You should let me win, oh, oh, oh You should let me win, oh, oh, oh Uh, whoa.
Songtekstvertaling
Ik denk dat ik een reddingslijn nodig heb.
Het is alsof ik in een gek spel zit.
En ik heb de woorden niet om te zeggen
Om deze man affectie te winnen
Ik heb misschien een heel leven nodig.
Ik zal nooit het perfecte spel kennen.
Deze dag met de dag slaan
Maar ik heb goede bedoelingen.
Kijk me in de ogen.
Denk je dat ik vlieg ben?
Ik zie dat je me leuk vindt, dus waarom doe je zo verlegen?
Leg al je kaarten neer.
Ik zal het niet moeilijk maken.
Laat me de winnaar van je hart zijn, whoa
Dit spel is als een gok.
Hier is mijn hart om mee om te gaan.
Je moet voorzichtig zijn.
Je moet me laten winnen.
Ik weet niet hoe ik het moet spelen. Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik ben tryna catch a break
Je moet me laten winnen, oh, oh, oh, oh Je moet me laten winnen, oh, oh, oh, whoa
Ik ben nooit een loser geweest, en Ik wil er nu Geen zijn.
Ik geef altijd weg op een of andere manier.,
Waarom zou dit anders zijn?
Ik voelde het toen ik je kuste.
Ik werd er een beetje wild van.
Ik heb altijd geweten dat ik je stijl leuk vond.
Ik had nooit gedacht dat ik bij je zou zijn. kijk me in de ogen.,
Denk je dat ik vlieg ben?
Ik zie dat je me leuk vindt, dus waarom doe je zo verlegen?
Leg al je kaarten neer.
Ik zal het niet moeilijk maken.
Laat me de winnaar van je hart zijn, whoa
Dit spel is als een gok.
Hier is mijn hart om mee om te gaan.
Je moet voorzichtig zijn.
Je moet me laten winnen.
Ik weet niet hoe ik het moet spelen. Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Ik ben tryna catch a break
Je moet me laten winnen, oh, oh, oh, oh Je moet me laten winnen, oh, oh, oh, whoa.