Chrisette Michele — Is This The Way Love Feels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Is This The Way Love Feels" van Chrisette Michele.
Songteksten
What’s the feeling that I get
Every single time I look deep into your eyes
What’s the tingle that I feel
At the touch of your hand up &down my spine
What’s so funny, in my belly tryna tell me something
Feels like butterflies
What’s the feeling, what’s the tingle, what’s the tickle,
What’s the world got for you and I And I swear it’s real,
Yes it is can’t nobody ever tell me otherwise
And I swear I feel,
No I can’t deny what I’m feeling inside
Is this the way love feels?
Have I found it for real?
What will time reveal?
Is this the way love feels?
Everytime I hear your voice
Well it seems I have no choice but to be amazed
It’s like music to my ears
How I really love to hear everything you say
Does love really have a way of speaking in every unconventional way
What’s a voice, what’s a touch, tell me is it really love, does it feel this
way?
And I swear it’s real,
Yes it is can’t nobody ever tell me otherwise
And I swear I feel,
No I can’t deny what I’m feeling inside
Is this the way love feels? (oh, the way it feels)
Have I found it for real? (oh, oh, for real)
What will time reveal? (oh, oh, reveal)
Is this the way love feels? (oh, oh)
I always knew love would take hold of me soon
But I never knew just how deep,
I never knew just how sweet this love would be It looks like I have got my eye on something real
So real, so real just between you and me Is this the way love feels? (oh, the way it feels)
Have I found it for real? (oh, oh, for real)
What will time reveal? (oh, oh, reveal)
Is this the way love feels? (oh, oh)
Is this the way love feels? (oh, the way it feels)
Have I found it for real? (oh, oh, for real)
What will time reveal? (oh, oh, reveal)
Is this the way love feels? (oh, oh)
Songtekstvertaling
Wat is het gevoel dat ik krijg
Elke keer als ik diep in je ogen kijk
Wat is de tinteling die ik voel?
Bij de aanraking van je hand over mijn rug
Wat is er zo grappig, in mijn buik probeer me iets te vertellen
Het voelt als vlinders.
Wat is het gevoel, wat is de tinteling, Wat is de kietel,
Wat heeft de wereld voor jou en ik en ik zweer dat het echt is,
Niemand kan me ooit iets anders vertellen.
En ik zweer dat ik voel,
Nee, Ik kan niet ontkennen wat ik van binnen voel.
Is dit hoe liefde voelt?
Heb ik het echt gevonden?
Wat zal de tijd onthullen?
Is dit hoe liefde voelt?
Elke keer als ik je stem hoor
Het lijkt erop dat ik geen andere keuze heb dan verbaasd te zijn.
Het is als muziek in mijn oren.
Ik hoor graag alles wat je zegt.
Heeft liefde echt een manier van spreken op elke onconventionele manier
Wat is een stem, Wat is een aanraking, Zeg me is het echt liefde, voelt het dit
weg?
En ik zweer dat het echt is.,
Niemand kan me ooit iets anders vertellen.
En ik zweer dat ik voel,
Nee, Ik kan niet ontkennen wat ik van binnen voel.
Is dit hoe liefde voelt? (Oh, de manier waarop het voelt)
Heb ik het echt gevonden? (oh, oh, echt waar)
Wat zal de tijd onthullen? (oh, oh, onthul)
Is dit hoe liefde voelt? (oh, oh)
Ik heb altijd geweten dat de liefde me snel zou grijpen.
Maar ik heb nooit geweten hoe diep,
Ik wist niet hoe lief deze liefde zou zijn. het lijkt alsof ik een oogje op iets echts heb.
Zo echt, zo echt tussen jou en mij is dit hoe liefde voelt? (Oh, de manier waarop het voelt)
Heb ik het echt gevonden? (oh, oh, echt waar)
Wat zal de tijd onthullen? (oh, oh, onthul)
Is dit hoe liefde voelt? (oh, oh)
Is dit hoe liefde voelt? (Oh, de manier waarop het voelt)
Heb ik het echt gevonden? (oh, oh, echt waar)
Wat zal de tijd onthullen? (oh, oh, onthul)
Is dit hoe liefde voelt? (oh, oh)