Chris Young — Forgiveness songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forgiveness" van Chris Young.

Songteksten

Once in a lifetime lightning strikes
When fate comes calling your name
And in an instant the flame ignites
And nothing’s ever the same
And you wonder
How things might have been
Yes you wonder
Can you shed your skin
All your excuses and regrets
They sound so tired and old
And when you speak them no one forgets
They sound like tales you have told
So you suffer
Like you knew you would
Oh and you suffer
Like you know you should
Forgiveness waits for you
If you repent for your sin
Forgiveness through and through
'cause I know where you have been
I know just where you have been
And you suffer
All of your secrets hidden deep
Have come to settle the score
And every nightmare when you sleep
Waits patiently by your door
And you wonder
Has the die been cast
Oh yes you wonder
Can you change the past?
Forgiveness changes you
And gives you reason to live
Forgiveness through and through
But it ain’t easy to give
No it ain’t easy to give
So you suffer
Forgiveness waits for you
If you repent for your sin
Forgiveness through and through
'cause I know where you have been
I know just where you have been
And you suffer

Songtekstvertaling

Eenmaal in je leven slaat de bliksem in
Als het lot je naam roept
En in een oogwenk ontsteekt de vlam
En niets is ooit meer hetzelfde.
En je vraagt je af
Hoe het had kunnen zijn
Ja, je vraagt je af
Kun je je huid afschudden?
Al je excuses en spijt
Ze klinken zo moe en oud.
En als je ze spreekt, vergeet niemand ze.
Ze klinken als verhalen die je verteld hebt.
Dus je lijdt
Alsof je wist dat je dat zou doen.
Oh en je lijdt
Zoals je zou moeten weten.
Vergeving wacht op je.
Als je berouw toont voor je zonde.
Vergeving door en door
want ik weet waar je geweest bent .
Ik weet precies waar je geweest bent.
En jij lijdt
Al je geheimen diep verborgen
Zijn gekomen om de rekening te vereffenen
En elke nachtmerrie als je slaapt
Wacht geduldig bij je deur.
En je vraagt je af
Is de teerling geworpen
Oh ja, je vraagt je af
Kun je het verleden veranderen?
Vergeving verandert je
En geeft je reden om te leven
Vergeving door en door
Maar het is niet makkelijk om te geven
Nee, Het is niet makkelijk om te geven.
Dus je lijdt
Vergeving wacht op je.
Als je berouw toont voor je zonde.
Vergeving door en door
want ik weet waar je geweest bent .
Ik weet precies waar je geweest bent.
En jij lijdt