Chris Whitley — Phone Call from Leavenworth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Phone Call from Leavenworth" van Chris Whitley.
Songteksten
Now, they hold me here much longer
Probably go mad all by myself
Now, I really need somebody
Said, I really need somebody’s help, yeah
Why does a man up in the judgment chair
Got his ass, God’s right arm
In some double pair? Alright
Walkin' a frozen line
A western winter, be hail and rain
Way back in New York this mornin'
There ain’t no one there
Who ever gonna remember my name
Now when the sun comes up Mama, you should know
That now I just don’t care no more, alright
Three o’clock this morning
I thought I saw Jesus coming down
He came through the concrete, baby
He came through them walls without no sound
And I say, concrete walls, that ain’t no clay
I closed my eyes, watched him slip away, alright
They look at you sideways
They call no man by his Christian name
His natural born name
All you got is your backbone to lean on You can expect no help from your brain
Now when a man wants reason
He best be willing to pay
I’m down in Leavenworth Prison, now
And I do not count no days
Said, when a man wants reason
He best be willing to pay
I’m down in Leavenworth Prison now
And I do not count no days
Phone call from Leavenworth
A phone call from Leavenworth
Songtekstvertaling
Ze houden me hier veel langer vast.
Waarschijnlijk helemaal alleen gek worden.
Ik heb echt iemand nodig.
Said, ik heb echt iemands hulp nodig.
Waarom zit een man in de rechterstoel
Ik heb hem, Gods rechterarm.
In een dubbel paar? Goed
Walkin ' a frozen line
Een westerse winter, wees hagel en regen
Terug in New York vanmorgen.
Er is daar niemand.
Wie zal zich ooit mijn naam herinneren?
Als de zon opkomt, Mama, moet je weten
Dat het me nu niets meer kan schelen.
Drie uur vanmorgen.
Ik dacht dat Ik Jezus zag komen.
Hij kwam door het beton, baby
Hij kwam door de muren zonder geluid.
En ik zeg, betonnen muren, dat is geen klei.
Ik sloot mijn ogen, zag hem wegglippen, oké?
Ze kijken je zijdelings aan.
Ze noemen geen man bij zijn voornaam.
Zijn natuurlijke naam
Alles wat je hebt is je ruggengraat om op te leunen je kunt geen hulp verwachten van je hersenen
Nu als een man reden wil
Hij kan maar beter bereid zijn om te betalen.
Ik zit nu in de gevangenis van Leavenworth.
En ik Tel Geen dagen.
Said, when a man want reason
Hij kan maar beter bereid zijn om te betalen.
Ik zit nu in de gevangenis van Leavenworth.
En ik Tel Geen dagen.
Telefoon uit Leavenworth
Een telefoontje uit Leavenworth.