Chris Wallace — Remember when songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember when" van Chris Wallace.

Songteksten

I'm sitting with an empty glass and a broken heart,
Thinking to myself what have I done,
Cause as my future got bright
We started losing light,
And I couldn't see that you were the one,

So can we push push push rewind,
Go go back in time,
When we were kids sneaking bottles of wine,
Take take take me back, I wanna go back,
Back to what we had!
Do you remember when we started this mess,
My heart was beating out of my chest!,
Remember when we stole your dad's car,
I never thought we'd take it that far,
Oh we where flying so high, yeah partners in crime,
So why'd we ever say good bye?,
Remember when we, when we, had it all
Do you remember when...

Wish I was still the only one running cross your mind,
I guess I just want you to know
Oh from your ruby lips to your fingertips,
I can't believe I let you go,

So can we push push push rewind,
Go go back in time,
When we were kids sneaking bottles of wine,
Take take take me back, I wanna go back,
Back to what we had!
Do you remember when we started this mess,
My heart was beating out of my chest!,
Remember when we stole your dad's car,
I never thought we'd take it that far,
Oh we were flying so high, yeah partners in crime,
So why'd we ever say good bye?,
Remember when we, when we, had it all
Do you remember when...

I'm hanging by a thread,
I'm tearing at the seams,
Holding on to what we used to be! and I should let you go...
But I just won't give up up up up up up up!

Push push push rewind,
Go go back in time,
When we were kids sneaking bottles of wine,
Take take take me back, I wanna go back,
Back to what we had!
Do you remember when we started this mess,
My heart was beating out of my chest
(my heart was beating out of my chest! )
Remember when we stole your dad's car,
I never thought we'd take it that far,
And we were flying so high, yeah partners in crime,
So why'd we ever say good bye?,
Remember when we, when we, had it all!
Do you remember when?

Songtekstvertaling

Ik zit met een leeg glas en een gebroken hart, en denk bij mezelf wat ik heb gedaan, want toen mijn toekomst helder werd, begonnen we licht te verliezen, en ik kon niet zien dat jij de ware was, dus kunnen we duwen Duw terug terug, terug in de tijd gaan, toen we kinderen waren stiekem flessen wijn, neem me mee terug, Ik wil terug, terug naar wat we hadden!
Weet je nog toen we deze puinhoop begonnen, mijn hart klopte uit mijn borst! Weet je nog toen we je vaders auto stalen, ik had nooit gedacht dat we zo ver zouden gaan, Oh we waar vliegen zo hoog, ja partners in de misdaad, dus waarom hebben we ooit afscheid genomen? Weet je nog toen we alles hadden?..

Ik wou dat ik nog steeds de enige was die door je hoofd rende, ik denk dat ik gewoon wil dat je weet OH van je robijnen lippen tot je vingertoppen, ik kan niet geloven dat ik je liet gaan, dus kunnen we duwen terugspoelen, terug gaan in de tijd, toen we kinderen waren stiekem flessen wijn, neem me mee terug, Ik wil terug, terug naar wat we hadden!
Weet je nog toen we deze puinhoop begonnen, mijn hart klopte uit mijn borst! Weet je nog toen we je vaders auto stalen, ik had nooit gedacht dat we zover zouden gaan, Oh we vlogen zo hoog, ja partners in de misdaad, dus waarom hebben we ooit afscheid genomen? Weet je nog toen we alles hadden?..

Ik hang aan een draadje, ik scheur aan de naden, en HOU VAST AAN wat we vroeger waren! en ik zou je moeten laten gaan...
Maar ik geef het niet op.

Duw duw Duw terug, ga terug in de tijd, toen we kinderen waren stiekem flessen wijn, neem me mee terug, Ik wil terug, terug naar wat we hadden!
Weet je nog toen we deze puinhoop begonnen, mijn hart klopte uit mijn borst (Mijn hart klopte uit mijn borst! Weet je nog toen we je vaders auto stalen, ik had nooit gedacht dat we zover zouden gaan, en we vlogen zo hoog, ja partners in de misdaad, dus waarom hebben we ooit afscheid genomen? Weet je nog toen we alles hadden?
Weet je nog wanneer?