Chris Smither — Hold On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold On" van Chris Smither.

Songteksten

Let it fly and lonely cry, everybody’s free
I will decide how I’ll be tied, but freedom, be there for me We’ll build walls around our brain
Leave these prisons in our chains
And hold on And I thought I had control, I tried
But now I would be satisfied
To hold on Tell me what to do, and I’ll tell you what I’ll say
My freedom will be measured by the length to which I’ll disobey
Tell me where to go And I’ll freely tell you no And I will hold on But leave me on my own
And I’ll lock these shackles to my bones
And I’ll hold on Freedom for the soul is what we want, but when it fades
We’ll treat it like a burden, till the devil feels he’s underpaid
We’ll drag that spirit door to door
Till finally it can’t move no more
It just holds on Now the only thing that’s truly free
Is this little voice that’s telling me To hold on

Songtekstvertaling

Laat het vliegen en eenzaam huilen, iedereen is vrij
Ik zal beslissen hoe ik gebonden word, maar vrijheid, wees er voor me We bouwen muren rond onze hersenen
Laat deze gevangenissen in onze ketenen.
En wacht even en ik dacht dat ik de controle had, ik probeerde
Maar nu zou ik tevreden zijn.
Om me te vertellen wat ik moet doen, en Ik zal je vertellen wat Ik zal zeggen
Mijn vrijheid wordt afgemeten aan de lengte waaraan ik ongehoorzaam zal zijn.
Zeg me waar ik heen moet en ik zeg nee en ik hou vol, maar laat me alleen.
En Ik zal deze ketenen aan mijn botten vastmaken.
En Ik zal vasthouden aan vrijheid voor de ziel is wat we willen, maar als het vervaagt
We behandelen het als een last, totdat de duivel voelt dat hij onderbetaald is.
We slepen die geest van deur tot deur.
Tot het eindelijk niet meer kan bewegen
Het houdt nu het enige dat echt vrij is.
Is dit stemmetje dat zegt dat ik me moet vasthouden?