Chris Smither — Get a Better One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get a Better One" van Chris Smither.
Songteksten
Lemme tell you 'bout Linda Lou
She had a big head
She slept with her hat on She had a big butt too
She kept me whole with a big heart
She went away, I fell apart
I’m all alone, yeah, I’m on my own
Lemme tell ya 'bout Betty Jean
She had a filthy mind
She worked at the car wash
But she could not come clean
Long as I live I’m gonna love her to death
She said she’d be back, I don’t hold my breath
I’m all alone, yeah, I’m on my own
I don’t know why they get a look in their eye
And they leave me They think I don’t know what’s goin' on But believe me, I know they’re gone
Lemme tell you 'bout Billie Ray
She told me she needed a man
Money’s nothin'
But that’s all she’d say
I couldn’t get her to say I do Now she’s gone, the money too
I’m all alone, yeah I’m on my own
I’m gonna get me a better one
One with one name
Who comes when I call her
We’ll have a lot of fun
Be glad to see me when I get home
Wag her tail when I bring her bones
I ain’t alone, never on my own
I don’t know why they get a look in their eye
And they leave me They think I don’t know what’s goin' on But believe me, I know they’re gone
We’ll sit together in the evenin'
We’ll stick together
We’ll never think about leavin'
Songtekstvertaling
Ik zal je over Linda Lou vertellen.
Ze had een groot hoofd.
Ze sliep met haar hoed op. ze had ook een grote kont.
Ze hield me compleet met een groot hart.
Ze ging weg, ik stortte in.
Ik ben helemaal alleen.
Ik zal je iets vertellen over Betty Jean.
Ze had een smerige geest.
Ze werkte bij de carwash.
Maar ze kon niet bekennen
Zolang ik leef zal ik van haar houden tot de dood.
Ze zei dat ze terug zou komen, Ik hou mijn adem niet in.
Ik ben helemaal alleen.
Ik weet niet waarom ze een blik in hun ogen krijgen.
Ze denken dat ik niet weet wat er aan de hand is. maar geloof me, Ik weet dat ze weg zijn.
Ik zal je vertellen over Billie Ray.
Ze zei dat ze een man nodig had.
Geld is niets.
Maar meer zei ze niet.
Ik kon haar niet laten zeggen van wel nu ze weg is, het geld ook.
Ik ben helemaal alleen.
Ik ga een betere halen.
Eén met één naam
Wie komt er als ik haar bel?
We zullen veel plezier hebben.
Wees blij me te zien als ik thuis ben.
Kwispelen als ik haar botten breng.
Ik ben niet alleen, nooit alleen.
Ik weet niet waarom ze een blik in hun ogen krijgen.
Ze denken dat ik niet weet wat er aan de hand is. maar geloof me, Ik weet dat ze weg zijn.
We zitten samen in de avond.
We blijven bij elkaar.
We zullen er nooit aan denken om weg te gaan.