Chris Smither — Footloose songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Footloose" van Chris Smither.
Songteksten
I’ve lost my shoes, but I don’t feel like walking
If you find them and they fit, they’re yours for free
I lost my voice from talking
Had no more to say, just walked away
If you find it, just amuse it Every time I try to use it All it does is sing a simple song for me Tongue-tied and turned around
Footloose with your feet stuck in the ground
Tongue-tied and turned around
Footloose with your feet stuck in the ground
I know my name and now I know it ain’t no secret
If you know it I will claim I’m not to blame
I’d be mad to seek it Seemed to grow some wings and sail away
I for one have seen it fly
And it never screams, it only sighs
It makes me cry each time I hear the sound
Oh, tongue-tied and turned around
Footloose with your feet stuck in the ground
Oh, tongue-tied and turned around
Footloose with your feet stuck in the ground
Oh. tongue-tied and turned around
Footloose with your feet stuck in the ground
Oh. tongue-tied and turned around
Footloose with your feet stuck in the ground
A sinking sun and rising sun are most amazing
When the difference doesn’t matter much to you
Just blazing cloud horizons
Going in and out from red to mainly blue
And this confusion ain’t for nothing
It’s what you get for something
That you could have done but never seemed to do Because you’re tongue-tied and turned around
Footloose with your feet stuck in the ground
Tongue-tied and turned around
Footloose with your feet stuck in the ground
I’ve lost my shoes, but I don’t feel like walking
Songtekstvertaling
Ik ben mijn schoenen kwijt, maar ik heb geen zin om te lopen.
Als je ze vindt en ze passen, zijn ze gratis van jou.
Ik verloor mijn stem door te praten.
Ik Had niets meer te zeggen, liep gewoon weg.
Als je het vindt, amuseer je het elke keer als ik het probeer te gebruiken het enige wat het doet is een simpel lied zingen voor mij met de tong gebonden en draaide zich om
Footloose met je voeten vast in de grond
Met de tong vastgebonden en omgedraaid
Footloose met je voeten vast in de grond
Ik ken mijn naam en nu Weet ik dat het geen geheim is.
Als je het Weet, zal ik zeggen dat het niet mijn schuld is.
Ik zou gek zijn om te zoeken naar het leek om wat vleugels te laten groeien en weg te zeilen
I for one have seen it fly
En het schreeuwt nooit, het zucht alleen
Het maakt me aan het huilen elke keer als ik het geluid hoor
Oh, tong gebonden en omgedraaid
Footloose met je voeten vast in de grond
Oh, tong gebonden en omgedraaid
Footloose met je voeten vast in de grond
Oh. met de tong vastgebonden en omgedraaid
Footloose met je voeten vast in de grond
Oh. met de tong vastgebonden en omgedraaid
Footloose met je voeten vast in de grond
Een zinkende zon en opkomende zon zijn het meest verbazingwekkend
Als het verschil niet belangrijk voor je is
Gewoon brandende wolken horizons
In en uit gaan van rood naar voornamelijk blauw
En deze verwarring is niet voor niets.
Het is wat je krijgt voor iets
Dat had je kunnen doen, maar dat leek je nooit te doen, omdat je tong gebonden bent en je omdraait.
Footloose met je voeten vast in de grond
Met de tong vastgebonden en omgedraaid
Footloose met je voeten vast in de grond
Ik ben mijn schoenen kwijt, maar ik heb geen zin om te lopen.