Chris Sligh — Taking It Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Taking It Back" van Chris Sligh.

Songteksten

Lately I’ve been feeling separated
Like I’m standing on the outside looking in
I can’t believe how long I’ve waited
To feel like I’m a part of it again
I’ve been feeling like I’m having trouble feeling
What’s been going on deep down
And every moment that been stealing
Is a moment that won’t be coming back around
Don’t know how I got here
But I’m so tired of giving in
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back this weary soul is
Tired of chasing myself, yeah, I’m taking it back
Lately I’ve been stuck on autopilot
Breathing just to breath, falling just to fall asleep
Maybe all that I can do is fight it off
And make a promise to myself that I can keep
Don’t know how I got here
But I’m, I’m so tired of giving in
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back, this weary soul is
Tired of chasing myself, yeah, I’m taking it back
I’m taking it back
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back, this weary soul is
Tired of chasing myself
I’m taking it back, I’m taking control of
The time I’ve wasted
I’m not going back 'cause this weary soul is
Tired of chasing myself
I’m taking it back
I’m taking it back
I’m taking it back, yeah
I’m taking it back

Songtekstvertaling

De laatste tijd voel ik me gescheiden.
Alsof ik aan de buitenkant naar binnen kijk.
Ik kan niet geloven hoe lang Ik heb gewacht
Om te voelen dat ik er weer deel van uitmaak.
Ik heb het gevoel dat ik problemen heb met voelen.
Wat is er aan de hand?
En elk moment dat gestolen is
Is een moment dat niet meer terugkomt
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen.
Maar ik ben het zat om toe te geven.
Ik neem het terug, Ik neem de controle over
De tijd die ik heb verspild
Ik ga niet terug deze vermoeide ziel is
Ik ben het zat om mezelf achterna te zitten, ja, ik neem het terug.
De laatste tijd zit ik vast op automatische piloot.
Ademend om te ademen, gewoon in slaap vallen
Misschien kan ik alleen maar vechten.
En maak een belofte aan mezelf die ik kan houden
Ik weet niet hoe ik hier ben gekomen.
Maar ik ben het zo zat om toe te geven.
Ik neem het terug, Ik neem de controle over
De tijd die ik heb verspild
Ik ga niet terug, deze vermoeide ziel is
Ik ben het zat om mezelf achterna te zitten, ja, ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug, Ik neem de controle over
De tijd die ik heb verspild
Ik ga niet terug, deze vermoeide ziel is
Ik ben het zat mezelf achterna te zitten.
Ik neem het terug, Ik neem de controle over
De tijd die ik heb verspild
Ik ga niet terug want deze vermoeide ziel is
Ik ben het zat mezelf achterna te zitten.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.
Ik neem het terug.