Chris Sligh — One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One" van Chris Sligh.
Songteksten
Holding onto our beliefs
Like a child holds to its father
It’s like we’re trying so hard to breathe
With our heads underneath the water
Keep trying to find the balance
Of our love and our convictions
'Cause we know that life in You
Moves far beyond religion
We know, we know
We know, we know
That nothing else even matters
But love
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
We are the face of Christ
In a world of shadows
Is it God’s love we’re fighting for
Or our denomination’s ego?
We got to let go of pride
Embrace the idea of difference
Make unity our calling
And move within forgiveness
We know, we know
We know, we know
That nothing else even matters
But love
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Imagine what could be, imagine what could change
If love was all that really mattered
Would the light of Christ finally shine through
Me and you?
Holding onto our beliefs
Like a child holds to its father
It’s like we’re trying so hard to breathe
With our heads underneath the water
We keep trying to find a way
To come together
Lord, take these fears away
And make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one
Make us one, one, one, whoa
Lord, make us one, one, one, Lord, make us one, oh
Make us one, one, one, whoa
Make us one, one, one, Lord, make us one, oh
Make us one, one, one, whoa
Make us one, one, one, Lord, make us one
Songtekstvertaling
Vasthouden aan onze overtuigingen
Zoals een kind zijn vader vasthoudt
Het is alsof we zo hard proberen te ademen.
Met onze hoofden onder het water
Blijf proberen de balans te vinden.
Van onze liefde en onze overtuigingen
Want we weten dat het leven in jou
Gaat ver voorbij religie
We weten het.
We weten het.
Dat niets anders er toe doet.
Maar liefde
We blijven proberen een manier te vinden.
Om samen te komen
Heer, neem deze angsten weg
En maak er een, een, een, whoa
Heer, maak ons één, één, één, Heer, maak ons één
Wij zijn het gezicht van Christus
In een wereld van schaduwen
Is het Gods liefde waar we voor vechten?
Of het ego van onze denominatie?
We moeten trots loslaten.
Omarm het idee van verschil
Maak eenheid onze roeping
En bewegen in vergeving
We weten het.
We weten het.
Dat niets anders er toe doet.
Maar liefde
We blijven proberen een manier te vinden.
Om samen te komen
Heer, neem deze angsten weg
En maak er een, een, een, whoa
Heer, maak ons één, één, één, Heer, maak ons één
Stel je voor wat er zou kunnen zijn, stel je voor wat er zou kunnen veranderen.
Als liefde alles was wat er echt toe deed
Zou het licht van Christus eindelijk schijnen door
Jij en ik?
Vasthouden aan onze overtuigingen
Zoals een kind zijn vader vasthoudt
Het is alsof we zo hard proberen te ademen.
Met onze hoofden onder het water
We blijven proberen een manier te vinden.
Om samen te komen
Heer, neem deze angsten weg
En maak er een, een, een, whoa
Heer, maak ons één, één, één, Heer, maak ons één
Maak er een, een, een, whoa
Heer, maak ons één, één, één, Heer, maak ons één, oh
Maak er een, een, een, whoa
Maak ons één, één, één, Heer, maak ons één, oh
Maak er een, een, een, whoa
Maak ons één, één, één, Heer, maak ons één