Chris Shiflett & The Dead Peasants — Helsinki songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helsinki" van Chris Shiflett & The Dead Peasants.

Songteksten

I can’t wait to get there, and see what was left there of you
Pick through the pieces, I can’t resist it
Set from the get-go, knew it was over before
We hit that first chord, all out of tune
So what did ya think was gonna happen
You were just the ghost of a bad habit
Where is the blood, where is the passion?
I got lost on a bad reaction to you
Point dirty fingers, it’s everybody’s fault when
History lingers, history leaves little doubt
But gives me a treason, but I gave you the truth
You gave me reasons, a pitiful excuse
So what did ya think was gonna happen
You were just the ghost of a bad habit
Where is the blood, where is the passion?
I got lost on a bad reaction to you
Oh that’s it
Do you remember the reasons?
Where’s the passion?
Where is the fire?
You don’t have to live like this, you don’t have to live like this
You don’t have to live like this, you don’t have to live like this
You don’t have to live like this, you don’t have to live like this
You don’t have to live like this, you don’t have to live like this
Can’t wait to get there, and see what was left there of you
Pick through the pieces, I can’t resist it
Oh that’s it
Do you remember the reasons?
Where’s the passion?
Where is the fire?
A bad reaction
Do you remember the reasons?
Where’s the passion?
Where is the fire?
Oh that’s it
Do you remember the reasons?
Where’s the passion?
Where is the fire?

Songtekstvertaling

Ik kan niet wachten om daar te komen, en te zien wat er van je over was.
Pick through the pieces, I can ' t resist it
Vanaf het begin wist ik dat het voorbij was.
We raakten dat Eerste akkoord, allemaal vals.
Wat dacht je dat er zou gebeuren?
Je was gewoon de geest van een slechte gewoonte.
Waar is het bloed, waar is de passie?
Ik was verdwaald door een slechte reactie op jou.
Met vieze vingers wijzen, is het ieders schuld als
Geschiedenis blijft hangen, geschiedenis laat weinig twijfel
Maar het geeft me verraad, maar ik gaf je de waarheid.
Je gaf me redenen, een zielig excuus.
Wat dacht je dat er zou gebeuren?
Je was gewoon de geest van een slechte gewoonte.
Waar is het bloed, waar is de passie?
Ik was verdwaald door een slechte reactie op jou.
Dat is het.
Weet je nog waarom?
Waar is de passie?
Waar is de brand?
Je hoeft zo niet te leven, je hoeft zo niet te leven.
Je hoeft zo niet te leven, je hoeft zo niet te leven.
Je hoeft zo niet te leven, je hoeft zo niet te leven.
Je hoeft zo niet te leven, je hoeft zo niet te leven.
Ik kan niet wachten om te zien wat er van je over was.
Pick through the pieces, I can ' t resist it
Dat is het.
Weet je nog waarom?
Waar is de passie?
Waar is de brand?
Een slechte reactie
Weet je nog waarom?
Waar is de passie?
Waar is de brand?
Dat is het.
Weet je nog waarom?
Waar is de passie?
Waar is de brand?