Chris Shiflett & The Dead Peasants — Bandaged songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bandaged" van Chris Shiflett & The Dead Peasants.
Songteksten
We were so close to letting go
But couldn’t really try it
You know
It’s better to be frightened
I heard that song on a tv show
Brought me right back to you
My heart has been bandaged
But the blood is seeping through
I miss you
Wish i could hear your voice
I was wrong
But it was the right choice
I was wrong
But it was the right choice
Let’s go to the bar and get
So high for a while
If we’re not breaking up yet
Let’s try and crack a smile
I put my heart on sale
Are there any takers
Set myself up to fail
Always fake i knew
I miss you
Wish i could hear your voice
I was wrong
But it was the right choice
They only want you
When you don’t want back
When you don’t react
But i would never wait for you
When does it end
When does the lie become the man
When will we understand
That it’s through
I was wrong
But it was the right choice
Songtekstvertaling
We waren zo dichtbij om los te laten.
Maar ik kon het niet echt proberen.
Je weet wel.
Het is beter om bang te zijn.
Ik hoorde dat liedje op een TV-show.
Bracht me direct terug naar jou.
Mijn hart is verbonden.
Maar het bloed sijpelt door
Ik mis je.
Ik wou dat ik je stem kon horen.
Ik had het mis.
Maar het was de juiste keuze.
Ik had het mis.
Maar het was de juiste keuze.
Laten we naar de bar gaan en ...
Zo hoog voor een tijdje
Als we nog niet uit elkaar gaan
Laten we proberen een glimlach te kraken.
Ik zet mijn hart in de uitverkoop
Zijn er gegadigden?
Mezelf in de val laten lopen
Altijd nep.
Ik mis je.
Ik wou dat ik je stem kon horen.
Ik had het mis.
Maar het was de juiste keuze.
Ze willen alleen jou.
Als je niet terug wilt
Als je niet reageert
Maar ik zou nooit op je wachten.
Wanneer houdt het op?
Wanneer wordt de leugen de man?
Wanneer zullen we begrijpen
Dat het voorbij is.
Ik had het mis.
Maar het was de juiste keuze.