Chris Seefried — Great Big Sky songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Great Big Sky" van Chris Seefried.
Songteksten
Everything’s fine for today
All of my friends are o.k.
Don’t confuse understanding for standing under
The bridge as the pillars give way
Nobody’s alone
With or without a home
Everyone feels nothing is real
And something is burning in the field
If we’re all afraid
Trouble may stay
When fear becomes worries
Happiness fades away…
We put a man on the moon
To see the earth in the sky
And the sky looked so black
And the earth looked so white
From the silvery light
That shines from the moon
Nothin' could go wrong
Such a gift to belong
In the Great big Sky
The great big sky
Don’t let your troubles trouble you
Change is gonna happen anyway
And be a better place to view
If we’re all so brave
Freedom will be safe
When fear becomes worries
Happiness fades away
Songtekstvertaling
Alles is in orde voor vandaag.
Al mijn vrienden zijn o. k.
Verwar begrip niet door onder te staan.
De brug als de pilaren wijken
Niemand is alleen.
Met of zonder huis
Iedereen voelt dat niets echt is.
En er brandt iets in het veld
Als we allemaal bang zijn
Problemen kunnen blijven
Als angst zorgen wordt
Geluk vervaagt…
We zetten een man op de maan
Om de aarde in de hemel te zien
En de hemel zag er zo zwart uit
En de aarde zag er zo wit uit
Van het zilveren licht
Dat schijnt van de maan
Er kan niets misgaan.
Zo ' n gave om erbij te horen
In de grote hemel
De grote hemel
Laat je problemen je niet storen.
Verandering gaat toch gebeuren.
And be a better place to view
Als we allemaal zo dapper zijn
Vrijheid zal veilig zijn.
Als angst zorgen wordt
Geluk vervaagt