Chris Robley & the Fear of Heights — Ghosts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van Chris Robley & the Fear of Heights.

Songteksten

I came dressed in my funeral best
To lay it down, how we’ll lay it to rest
After ten long years of pretending to care
You can sign here and I’ll sign there
I recall on our short honeymoon
The way your eyes moved on that guy by the pool
Well, I saw it back then and I saw it again
How freedom is seldom your friend
Ghosts
Bones
You sharpen your blades on the plans that I paid for
If you felt so caged, I don’t know what you stayed for
Well you crawled out of your shell and now you kiss and tell
If this is hell, hell, it’s just as well
But the bigger crime is that you told me the truth
So long before I had any proof
But then a memory cheats just as soon as it’s made
Can you live with yourself that way?
Ghosts
Bones

Songtekstvertaling

Ik kwam Gekleed Op mijn begrafenis.
Om het neer te leggen, hoe we het laten rusten
Na tien lange jaren doen alsof het je iets kan schelen.
U kunt hier tekenen en ik teken daar.
Ik herinner me onze korte huwelijksreis.
De manier waarop je ogen bewogen op die man bij het zwembad
Ik zag het toen en ik zag het weer.
Hoe vrijheid zelden je vriend is
Geest
Bones
Je slijpt je messen op de plannen waar ik voor betaald heb.
Als je je zo opgesloten voelde, Weet ik niet waar je voor bleef.
Nou, je kroop uit je schelp en nu kus en vertel je
Als dit de hel is, dan is het maar goed ook.
Maar de grotere misdaad is dat je me de waarheid vertelde.
Zo lang voordat ik bewijs had.
Maar een herinnering bedriegt zodra het gemaakt is.
Kun je zo met jezelf leven?
Geest
Bones