Chris Roberts — Du, sag einfach du songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du, sag einfach du" van Chris Roberts.
Songteksten
Du, sag' einfach 'Du'
Und dann sag' immer 'Du' zu mir
Bei soviel Sympathie
Sag' ich nicht gerne 'Sie'
Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu
Und drum sag 'Du'. sag' einfach 'Du'
Vielleicht fängt so die Liebe an
Du paßt so gut zu mir
Ich bin so gern bei dir
Und drum sag einfach 'Du' zu mir!
Du bist schön, und ich denk mir die ganze Zeit:
Ich kenn dich schon eine Ewigkeit
Doch auf heut' hab' ich mich schon so lang gefreut
Denn für dich und mich wird’s höchste Zeit
Du, sag' einfach 'Du'
Und dann sag' immer 'Du' zu mir
Bei soviel Sympathie
Sag' ich nicht gerne 'Sie'
Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu
Und drum sag 'Du'. sag' einfach 'Du'
Vielleicht fängt so die Liebe an
Du paßt so gut zu mir
Ich bin so gern bei dir
Und drum sag einfach 'Du' zu mir!
Komm laß uns Freunde sein
Denn dann ist keiner allein
Man fühlt sich irgendwie beglückt
Wenn man zusammenrückt
Genauso wie wir zwei
Du, sag' einfach 'Du'
Und dann sag' immer 'Du' zu mir
Bei soviel Sympathie
Sag' ich nicht gerne 'Sie'
Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu
Und drum sag 'Du'. sag' einfach 'Du'
Vielleicht fängt so die Liebe an
Du paßt so gut zu mir
Ich bin so gern bei dir
Und drum sag einfach 'Du' zu mir!
Komm laß uns Freunde sein
Denn dann ist keiner allein
So kommt man sich einander nah
Ist füreinander da
Genauso wie wir zwei
Du, sag' einfach 'Du'
Und dann sag' immer 'Du' zu mir
Bei soviel Sympathie
Sag' ich nicht gerne 'Sie'
Schau her, mein Herzdas fliegt dir zu
Und drum sag 'Du'. sag' einfach 'Du'
Vielleicht fängt so die Liebe an
Du paßt so gut zu mir
Ich bin so gern bei dir
Und drum sag einfach 'Du' zu mir!
Songtekstvertaling
Zeg jij maar 'jij'.
En zeg dan altijd ' jij ' tegen mij
Met zoveel sympathie
Ik zeg niet graag ' zij '.
Kijk hier, mijn hart dat naar jou vliegt
En dat zeg jij ook. zeg gewoon 'jij'.
Misschien is dit hoe liefde begint
Je past me zo goed.
Ik ben zo blij met je.
En dus zeg gewoon ' jij ' tegen mij!
Je bent mooi, en ik denk de hele tijd bij mezelf.:
Ik ken je al heel lang.
Maar ik heb zo lang uitgekeken naar vandaag
Want het is de hoogste tijd voor jou en mij
Zeg jij maar 'jij'.
En zeg dan altijd ' jij ' tegen mij
Met zoveel sympathie
Ik zeg niet graag ' zij '.
Kijk hier, mijn hart dat naar jou vliegt
En dat zeg jij ook. zeg gewoon 'jij'.
Misschien is dit hoe liefde begint
Je past me zo goed.
Ik ben zo blij met je.
En dus zeg gewoon ' jij ' tegen mij!
Kom, laten we vrienden zijn.
Want dan is niemand alleen.
Je voelt je op een of andere manier gelukkig
Als je bij elkaar bent
Net als wij tweeën.
Zeg jij maar 'jij'.
En zeg dan altijd ' jij ' tegen mij
Met zoveel sympathie
Ik zeg niet graag ' zij '.
Kijk hier, mijn hart dat naar jou vliegt
En dat zeg jij ook. zeg gewoon 'jij'.
Misschien is dit hoe liefde begint
Je past me zo goed.
Ik ben zo blij met je.
En dus zeg gewoon ' jij ' tegen mij!
Kom, laten we vrienden zijn.
Want dan is niemand alleen.
Dus jullie komen dicht bij elkaar.
Is er voor elkaar
Net als wij tweeën.
Zeg jij maar 'jij'.
En zeg dan altijd ' jij ' tegen mij
Met zoveel sympathie
Ik zeg niet graag ' zij '.
Kijk hier, mijn hart dat naar jou vliegt
En dat zeg jij ook. zeg gewoon 'jij'.
Misschien is dit hoe liefde begint
Je past me zo goed.
Ik ben zo blij met je.
En dus zeg gewoon ' jij ' tegen mij!