Chris Rea — When the Good Lord Talked to Jesus songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When the Good Lord Talked to Jesus" van Chris Rea.
Songteksten
See me moving without warning
Fast as my legs can run
And I’m hanging by thin wire
Been that way since I was young
Only the good Lord got his reasons
For turning on his own son
And he beat up on me real bad
Bad as a dog can be
He took every smile that I had
And he threw it all back at me
Only the good Lord got his reasons
Make you cry until your eyes can’t see
Well he burned down all that I had
And left me beat and blind
Oh he dealt me pain and sorrow
And every fear that he could find
When a good Lord talked to Jesus
Guess I ain’t what he had in mind
Oh when the good Lord talked to Jesus
I guess I ain’t what he had in mind
Songtekstvertaling
Zie me bewegen zonder waarschuwing
Zo snel als mijn benen kunnen lopen
En ik hang aan dunne draad
Dat is al zo sinds ik jong was.
Alleen de goede Heer heeft zijn redenen.
Omdat hij zich tegen z ' n eigen zoon keerde.
En hij sloeg me in elkaar.
Zo slecht als een hond kan zijn
Hij nam elke glimlach die ik had.
En hij gooide het allemaal terug naar mij
Alleen de goede Heer heeft zijn redenen.
Laat je huilen totdat je ogen niet kunnen zien
Hij heeft alles wat ik had afgebrand.
En liet me in elkaar slaan en blind achter
Oh hij deelde me pijn en verdriet
En elke angst die hij kon vinden
Toen een goede Heer met Jezus sprak
Ik ben niet wat hij in gedachten had.
Oh toen de goede Heer sprak met Jezus
Ik denk dat ik niet ben wat hij in gedachten had.