Chris Rea — Think Like A Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Think Like A Woman" van Chris Rea.
Songteksten
I showed my love a river
And she took me to the sea
I showed my love my rusting chains
She set me free
I screamed out all the hate I had
She turned and flew around
I put down my wish to beat up She came back to stay
She said, if you wanna be strong
And big like a mountain
There’s something you gotta know
There’s a way you gotta be You make a big mistake
If you think all it takes to win me over
Set your self free
See like a woman see
I showed my love a mountain
And she took me to the sky
I showed my love a rain cloud
There were tears in her eyes
I opened up a long lost door
She smiled and let me in She showed me how to never lose it Is never try to win
She said, if you wanna be strong
And big like a mountain
There’s something you gotta know
There’s a way you gotta be You make a big mistake
If you think all it takes to win me over
Set your self free
See like a woman see
Songtekstvertaling
Ik liet mijn liefde een rivier zien
En ze nam me mee naar de zee
Ik liet mijn liefde mijn roestende kettingen zien
Ze heeft me bevrijd.
Ik schreeuwde alle haat die ik had.
Ze draaide zich om en vloog rond.
Ik legde mijn wens neer om haar in elkaar te slaan. ze kwam terug om te blijven.
Ze zei, als je sterk wilt zijn
En groot als een berg
Er is iets wat je moet weten.
Je moet een grote fout maken.
Als je denkt dat alles nodig is om me voor je te winnen
Bevrijd jezelf
Zie als een vrouw zie
Ik liet mijn liefde een berg zien
En ze nam me mee naar de hemel
Ik liet mijn liefde een regenwolk zien
Er waren tranen in haar ogen.
Ik opende een lang verloren deur.
Ze glimlachte en liet me binnen Ze liet me zien hoe je nooit verliest het is nooit proberen te winnen
Ze zei, als je sterk wilt zijn
En groot als een berg
Er is iets wat je moet weten.
Je moet een grote fout maken.
Als je denkt dat alles nodig is om me voor je te winnen
Bevrijd jezelf
Zie als een vrouw zie