Chris Rea — Monday Morning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monday Morning" van Chris Rea.
Songteksten
Monday morning, see what you can do
Hit the freeway, take the grey and make it blue
My dream don’t fight with daylight
It don’t bleed for you
Keep your secret
'Til lucky Tuesday smiles for you
Hold on easy, don’t you ever let him know
Monday morning
When I get out
You ain’t never gonna see me go
Monday morning, Monday morning
Don’t make ambitions
That let Monday tie you down
Keep it simple
Keep it easy
Or for sure he’ll bring you down
Stay cool, never Monday’s fool
Let him think you play the game
Leave Sunday
When the time is right
Oh and never see Monday again
Hold on easy, don’t ever let him know
Monday morning, when I get out
You ain’t never going to see me go
Oh, Monday morning, Monday morning
Fucking Monday morning
Songtekstvertaling
Maandagochtend, kijk wat je kunt doen.
Ga de snelweg op, neem het grijs en maak het blauw
Mijn droom vecht niet met daglicht
Het bloedt niet voor jou.
Hou je geheim.
Tot lucky Tuesday lacht voor jou
Hou je vast, laat het hem nooit weten.
Maandagochtend
Als ik vrijkom
Je zult me nooit zien gaan.
Maandagochtend, maandagochtend
Maak geen ambities
Dat laat Maandag je vastbinden
Hou het simpel.
Hou het rustig.
Of hij zal je zeker neerhalen.
Blijf kalm, nooit de dwaas van maandag.
Laat hem denken dat je het spel speelt.
Vertrek Zondag
Als de tijd rijp is
En maandag nooit meer zien.
Hou je vast, laat het hem nooit weten.
Maandagmorgen, als ik vrijkom.
Je zult me nooit zien gaan.
Maandagochtend, maandagochtend.
Verdomde maandagochtend.