Chris Rea — I'm in My Car songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm in My Car" van Chris Rea.

Songteksten

I’m in my car
I got my telephones and radio
This is my home
I have learnt to love and live
The only way I know
And I don’t want to change a thing
This is my world you are sitting in
I got a fax so I press send
Send a message to my DJ
A message to my DJ
'Cos he’s my best friend
I’m in my car
And I am happy here
Even though the fools will never know
I got peace in here
My private world and endless
Stop and go
And I don’t want to change a thing
This is my world you are sitting in
I got a fax so I press send
Send a message to my DJ
A message to my DJ
'Cos he’s my best friend
I’m in my car
Safe from my boss
Safe from all the gumbos
That I hate so much
Its not G. T
Its not all about you think
That you may see
Oh it’s not about what you think
You see
I’m safe from my family..
I’m safe
I’m safe
I’m in my car
I’m happy here
I’m in my car

Songtekstvertaling

Ik zit in mijn auto.
Ik heb mijn telefoon en radio.
Dit is mijn thuis.
Ik heb geleerd om lief te hebben en te leven
De enige manier waarop ik het Weet
En Ik wil niets veranderen.
Dit is mijn wereld waar je in zit.
Ik kreeg een fax dus ik druk op Verstuur
Stuur een bericht naar mijn DJ
Een bericht aan mijn DJ
Omdat hij mijn beste vriend is.
Ik zit in mijn auto.
En ik ben hier gelukkig.
Ook al zullen de dwazen het nooit weten
Ik heb hier vrede.
Mijn privéwereld en eindeloos
Stop en ga.
En Ik wil niets veranderen.
Dit is mijn wereld waar je in zit.
Ik kreeg een fax dus ik druk op Verstuur
Stuur een bericht naar mijn DJ
Een bericht aan mijn DJ
Omdat hij mijn beste vriend is.
Ik zit in mijn auto.
Veilig voor mijn baas.
Veilig voor alle gumbo ' s.
Dat ik zoveel haat
Het is niet G. T
Het gaat niet alleen om jou.
Misschien zullen jullie zien.
Het gaat niet om wat je denkt.
Zie je?
Ik ben veilig voor mijn familie..
Ik ben veilig.
Ik ben veilig.
Ik zit in mijn auto.
Ik ben hier gelukkig.
Ik zit in mijn auto.