Chris Rea — I Can Hear Your Heartbeat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can Hear Your Heartbeat" van Chris Rea.
Songteksten
In the silence of the side street
In the whisper of the night
From the darkness of the empty hours
To the early morning light
From the hustle down on main street
With all it’s lights so bright
To the trucker on the highway
Pressing through the night
I can hear you heartbeat
I can hear you heartbeat
Girl, the sound of you is so sweet
I’m in a European disco
And it’s thumping up the beat
There’s a jukebox in a cafe
Where the younger ones can meet
We got freezing Coca-Cola
We got anything you want
I’m moving on that back beat
Girl, but it’s you that sings the song
'Cos I can hear you heartbeat
I can hear you heartbeat
The sound of you is so sweet
And I’m sailing on your wind song
Oh, I can feel the summer breeze
You’ve got me walking on my tiptoes
You’ve got me standing on my knees
From the mills way down in Pittsburgh
To the clubs of gay Paris
No matter where I roam, girl,
You can always get to me And I still hear your heartbeat
Yea I still hear your heartbeat
Girl, the sound of you is so sweet,
to me And I still hear your heartbeat
Yea I still hear your heartbeat
Girl, the sound of you is so sweet,
to me
Songtekstvertaling
In de stilte van de zijstraat
In het gefluister van de nacht
Uit de duisternis van de lege uren
Naar het vroege ochtendlicht
Van de drukte op main street
Met al die lichten zo fel
Naar de trucker op de snelweg
Door de nacht heen
Ik hoor je hartslag.
Ik hoor je hartslag.
Meisje, het geluid van jou is zo lief
Ik ben in een Europese disco
En het bonkt op de beat
Er is een jukebox in een café.
Waar de jongeren elkaar kunnen ontmoeten
We hebben ijskoude Coca-Cola.
We hebben alles wat je wilt.
Ik ga verder met die back beat.
Meisje, maar jij bent het die het lied zingt
Want ik hoor je hartslag
Ik hoor je hartslag.
Het geluid van jou is zo lief
And I ' m sailing on your wind song
Ik voel de zomerbries.
Ik loop op m ' n tenen.
Ik sta op m ' n knieën.
Van de molens naar beneden in Pittsburgh
Naar de clubs van gay Paris
Waar ik ook zwerf, meisje,
Je kunt altijd bij me komen en ik hoor nog steeds je hartslag.
Ik hoor nog steeds je hartslag.
Meisje, het geluid van jou is zo lief,
voor mij en ik hoor nog steeds je hartslag
Ik hoor nog steeds je hartslag.
Meisje, het geluid van jou is zo lief,
aan mij