Chris Rea — Guitar Street songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Guitar Street" van Chris Rea.

Songteksten

There’s a crazy sense of duty
As he licks between his fingers
Wipes the ketchup from his face and hands
There’s a strong determination
That his teachers never witnessed
Never close enough to understand
He’s like a bull just bred for fighting
He don’t deliver nothing
Outside the only thing that he knows
School report just says he’s lazy
His brother says he’s crazy
But take a look 'cos there he goes
Through the avenues of fashion
To the palaces of dreams
All the way down Guitar Street
To some guitars are hot-rods
All along the quest for macho
To others a would-be ticket out of town
For Joe a six-string sten gun
In the 'Panto-revolution'
And Stevie’s all just strictly sound
He’s like a bull just bred for fighting
He don’t deliver nothing
Outside the only thing that he knows
School report just says he’s lazy
His brother says he’s crazy
But anyway take a look 'cos there he goes
Through the avenues of fashion
To the palaces of dreams
All the way down Guitar Street

Songtekstvertaling

Er is een gek plichtsbesef.
Als hij likt tussen zijn vingers
Veegt de ketchup van zijn gezicht en handen
Er is een sterke vastberadenheid.
Dat zijn leraren nooit hebben gezien
Nooit dicht genoeg om te begrijpen
Hij is net een stier gefokt om te vechten.
Hij levert niets af.
Buiten het enige dat hij weet
Volgens het schoolrapport is hij lui.
Zijn broer zegt dat hij gek is.
Maar kijk eens, want daar gaat hij.
Door de wegen van de mode
Naar De Paleizen van dromen
Helemaal naar Guitar Street.
Voor sommige gitaren zijn hot-rods
De hele tijd op zoek naar macho
Voor anderen een bijna-ticket uit de stad
Voor Joe een zes-string sten Pistool
In de Panto-revolutie
En Stevie is alleen maar gezond.
Hij is net een stier gefokt om te vechten.
Hij levert niets af.
Buiten het enige dat hij weet
Volgens het schoolrapport is hij lui.
Zijn broer zegt dat hij gek is.
Maar kijk maar eens, want daar gaat hij.
Door de wegen van de mode
Naar De Paleizen van dromen
Helemaal naar Guitar Street.