Chris Rea — Electric Guitar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Electric Guitar" van Chris Rea.
Songteksten
Got me an electric guitar
Don’t she look so pretty
I got me an electric guitar
Oh don’t she look so pretty
I bought her in a small town
I’m gonna take her to the city
I got me a box with a with a speaker
I’m gonna make that baby sing
I got me a box with a with a speaker
I’m gonna make that baby sing
I’m gonna find me a future
Somewhere between these strings
Every song about a railroad track
Every song about not coming back
We’ll be together, no matter how far
You and me and my electric guitar
When I turn that plastic circle
Man I get to play real loud
Oh, when I turn that plastic circle man
Man I get to play real loud
Now I can play above the bar noise
Man I’m bigger than a crowd
Got me an electric guitar
Well, they can fight and break the glasses
Now I don’t hear them no more
Yeah they can fight and break the glasses
I don’t hear them like before
I’m gonna take her to the city
I won;t come back no more
Got me an electric guitar, yeah guitar
Songtekstvertaling
Ik heb een elektrische gitaar.
Wat ziet ze er mooi uit.
Ik heb een elektrische gitaar.
Wat ziet ze er mooi uit.
Ik kocht haar in een kleine stad.
Ik neem haar mee naar de stad.
Ik heb een doos met een A met een speaker.
Ik ga die baby laten zingen.
Ik heb een doos met een A met een speaker.
Ik ga die baby laten zingen.
Ik ga een toekomst zoeken.
Ergens tussen deze snaren
Elk lied over een spoorlijn
Elk liedje over niet terugkomen
We zullen samen zijn, hoe ver ook.
Jij en ik en mijn elektrische gitaar
Als ik die plastic cirkel draai
Man, ik mag heel hard spelen.
Oh, als ik die plastic cirkel man draai
Man, ik mag heel hard spelen.
Nu kan ik boven het bargeluid spelen.
Man, ik ben groter dan een menigte.
Ik heb een elektrische gitaar.
Ze kunnen vechten en de glazen breken.
Nu hoor ik ze niet meer.
Ja, ze kunnen vechten en de glazen breken.
Ik hoor ze niet zoals vroeger.
Ik neem haar mee naar de stad.
Ik kom niet meer terug.
Ik heb een elektrische gitaar, ja gitaar.