Chris Rea — Boom Boom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boom Boom" van Chris Rea.
Songteksten
Take a look what’s be going on behind me
I swear to God this ain’t no making of my own
That stupid cupid arrow
Lost for years and never found me
Now she’s dancing on my history
And she drives the dagger home
'Cos when I see that angel walking past my window
When I see that angel walking past my door
I know what this tired old heart’s been waiting, waiting for
Boom boom
Boom boom
And I can’t win
There ain’t no us denying
So many years of experience
Tell me it’s so
That stupid cupid arrow
Lost for years and never found me
Now she’s dancing on my history
And she drives the dagger home
'Cos when I see that angel walking past my window
When I see that angel walking past my door
I know what this tired old heart’s been waiting, waiting for
Boom boom
Boom boom
Songtekstvertaling
Kijk eens wat er achter me gebeurt.
Ik zweer bij God dat dit niet mijn eigen werk is.
Die stomme Cupido pijl.
Jaren verloren en me nooit gevonden.
Nu danst ze op mijn geschiedenis.
En ze brengt de dolk naar huis
Want als ik die engel langs mijn raam zie lopen
Als ik die engel langs mijn deur zie lopen
Ik weet waar dit vermoeide oude hart op wacht.
Boom boom
Boom boom
En ik kan niet winnen
We kunnen het niet ontkennen.
Zoveel jaren ervaring
Zeg me dat het zo is.
Die stomme Cupido pijl.
Jaren verloren en me nooit gevonden.
Nu danst ze op mijn geschiedenis.
En ze brengt de dolk naar huis
Want als ik die engel langs mijn raam zie lopen
Als ik die engel langs mijn deur zie lopen
Ik weet waar dit vermoeide oude hart op wacht.
Boom boom
Boom boom