Chris Rea — Baby Don't Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baby Don't Cry" van Chris Rea.

Songteksten

The cold axe of bad love
Sure cut you down
There’s nothing to hold on to now
In this part of town
Your heart has been broken
But hear what I say
Ain’t nothing but a cold night
Bringing home a new day
I know what you’re feeling
What you’re going through
How much it must hurt you
Like nothing else do Don’t cry, baby don’t cry, the worst is over
Don’t cry, baby don’t cry, the worst is gone
Hey little angel, oh hear what I say
The pain that you’re feeling
I swear it won’t stay
'Cos I got the wisdom
Of a thousand broken bones
And I’ll be here with you
So you never be alone
Don’t cry, baby don’t cry, the worst is over
Don’t cry, baby don’t cry, the worst is gone

Songtekstvertaling

The cold axe of bad love
Ik heb je wel neergehaald.
Er is niets om aan vast te houden.
In dit deel van de stad
Je hart is gebroken.
Maar hoor wat ik zeg
Er is niets anders dan een koude nacht
Een nieuwe dag naar huis brengen
Ik weet wat je voelt.
Wat je doormaakt
Hoeveel pijn het je moet doen.
Zoals niets anders niet huilen, baby niet huilen, het ergste is voorbij
Niet huilen, baby niet huilen, het ergste is weg
Hé engeltje, hoor wat ik zeg
De pijn die je voelt
Ik zweer dat het niet zal blijven.
Want Ik heb de wijsheid
Van duizend gebroken beenderen
En Ik zal hier bij je zijn.
Dus je bent nooit alleen.
Niet huilen, baby niet huilen, het ergste is voorbij
Niet huilen, baby niet huilen, het ergste is weg

Videoclip voor het nummer Baby Don't Cry (Chris Rea)