Chris Pureka — 3 a.m. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "3 a.m." van Chris Pureka.
Songteksten
Here I am again
Coming in from the cold
Here I am again
Humming your tune
Well here I am again
Just waiting around in my rain soaked shoes
Half smile, half frown
'Cause I’m thinking about you in your summer dress
Oh you’re out there in the sun somewhere
So maybe I should go get lost
Or maybe I should go get drunk
Or maybe I should just forget
All about you
Woken 3 A.M. by the freight train
It’s all crickets and puddles
And weeks and weeks of rain here
I hear that Alix is back in New York
But this small town it suits me well
I like all the farms and the fields
That lead me far down dirty roads
Oh and these things I just want to tell you still
But you stopped listening, oh well, didn’t you?
So maybe I should go get lost
Or maybe I should go get drunk
Or maybe I should just forget
All about you
Well it’s just a waste of time
This old broken record song
It plays over in my head
It just goes on and on and on
It just goes on and on and on
So here I am again, coming in from the cold
Here I am again, humming your tune
Here I am again, just waiting around
Wishing, wishing I wasn’t missing you
Wishing I wasn’t missing
Wishing I wasn’t missing you
So maybe I should go get lost
Or maybe I should go get drunk
Or maybe I should just forget
All about you
Songtekstvertaling
Hier ben ik weer.
Ik kom uit de kou.
Hier ben ik weer.
Je melodie neuriën
Daar ben ik weer.
Gewoon wachten in Mijn door regen doordrenkte schoenen
Half lach, half frons
Want ik denk aan jou in je zomerjurk.
Oh Je bent daar ergens in de zon
Dus misschien moet ik maar gaan.
Of misschien moet ik me gaan bezatten.
Of misschien moet ik het gewoon vergeten.
Alles over jou
Om 3 uur ' s nachts wakker geworden door de goederentrein
Het zijn allemaal krekels en plassen.
En weken en weken van regen hier
Ik hoorde dat Alix terug is in New York.
Maar deze kleine stad past me goed.
Ik hou van alle boerderijen en de velden
Dat leidt me ver over vuile wegen.
En deze dingen wil ik je nog steeds vertellen.
Maar je stopte met luisteren.
Dus misschien moet ik maar gaan.
Of misschien moet ik me gaan bezatten.
Of misschien moet ik het gewoon vergeten.
Alles over jou
Het is gewoon tijdverspilling.
Dit oude kapotte plaatslied
Het Speelt over in mijn hoofd
Het gaat maar door en door.
Het gaat maar door en door.
Dus hier ben ik weer, Ik kom uit de kou
Hier ben ik weer, zoemend je deuntje
Hier ben ik weer, wachtend rond
Wensen, wensen dat ik je niet miste
Ik wou dat ik niet vermist was.
Ik wou dat ik je niet miste.
Dus misschien moet ik maar gaan.
Of misschien moet ik me gaan bezatten.
Of misschien moet ik het gewoon vergeten.
Alles over jou