Chris Pine — Someday Came Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someday Came Today" van Chris Pine.

Songteksten

Someday I will find
My ticket outta here
Wake up one mornin'
And just start packin'
Yea-I'll make up my mind
And I’ll lay down my fear
Stop waitin' for the next bad thing to happen
I’m ready for the rainbow to begin
I just got through a storm of tears
I thought would never end
Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
But now it’s not so far away
Puttin' off tomorrow
Is 24 hours too long
I guess my someday came today
Maybe I’ll take a train
To a place I’ve never been
Or I could watch the sun fall into the ocean
I finally feel alive
Throw my heart into overdrive
Get up and get this life in motion
I’ll do everything I’m meant to do Cause I’m past the pain and sorrow that kept it all from comin' true
Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
But now it’s not so far away
Puttin' off tomorrow
Is 24 hours too long
I guess my someday came today
Someday was a dream that always seemed to turn out wrong
But now it’s not so far away
Puttin' off tomorrow
Is 24 hours too long
I guess my someday came today
Yeah it came today yeah hm-m-m-m-mmm

Songtekstvertaling

Op een dag zal ik
Mijn ticket naar buiten.
Wakker worden op een ochtend
En ga gewoon inpakken.
Ja,Ik zal een beslissing nemen.
En Ik zal mijn angst neerleggen
Wacht niet op het volgende slechte.
Ik ben klaar voor de regenboog om te beginnen.
Ik heb net een storm van tranen doorstaan.
Ik dacht dat het nooit zou eindigen.
Ooit was een droom die altijd fout leek te lopen.
Maar nu is het niet zo ver weg.
Ik stel het morgen uit.
Is 24 uur te lang
Ik denk dat mijn dag vandaag kwam.
Misschien neem ik een trein.
Naar een plek waar ik nog nooit geweest ben.
Of ik kan de zon in de oceaan zien vallen.
Ik voel me eindelijk levend.
Gooi mijn hart in overdrive
Sta op en breng dit leven in beweging.
Ik zal alles doen wat ik moet doen, want ik ben voorbij de pijn en verdriet die het allemaal weerhield om uit te komen
Ooit was een droom die altijd fout leek te lopen.
Maar nu is het niet zo ver weg.
Ik stel het morgen uit.
Is 24 uur te lang
Ik denk dat mijn dag vandaag kwam.
Ooit was een droom die altijd fout leek te lopen.
Maar nu is het niet zo ver weg.
Ik stel het morgen uit.
Is 24 uur te lang
Ik denk dat mijn dag vandaag kwam.
Ja, het kwam vandaag.