Chris Norman — When The Indians Cry songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Indians Cry" van Chris Norman.

Songteksten

Babe tell me where
Will you sleep tonight
For there’s such a pain in my heart
And I got a flame
That’s dying inside
And I dream that we’ll soon have to part
When the Indians cry
And the eagles die
'Cause the winds of change
Blow again
Then I’ll know that you
Turned the world into blue
And my tears will fall like the rain
Love can be so cruel
When the light of hope is gone
I know 'cause I felt it before
In the desert of fear
I can hear this old song
Of a love that won’t live anymore
When the Indians cry
And the eagles die
'Cause the winds of change
Blow again
Then I’ll know that you
Turned the world into blue
And my tears will fall like the rain

Songtekstvertaling

Schat, vertel me waar.
Wil je vannacht slapen?
Want er is zo ' n pijn in mijn hart
En ik heb een vlam
Dat sterft van binnen.
En ik droom dat we binnenkort afscheid moeten nemen.
Als de Indianen huilen
En de adelaars sterven
Want de wind van verandering
Blaas nog eens.
Dan Weet ik dat jij
Veranderde de wereld in blauw
En mijn tranen zullen vallen als de regen
Liefde kan zo wreed zijn
Als het licht van de hoop weg is
Ik weet het omdat ik het eerder voelde.
In de woestijn van angst
Ik kan dit oude liedje horen.
Van een liefde die niet meer zal leven
Als de Indianen huilen
En de adelaars sterven
Want de wind van verandering
Blaas nog eens.
Dan Weet ik dat jij
Veranderde de wereld in blauw
En mijn tranen zullen vallen als de regen