Chris Norman — Ordinary Heart songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ordinary Heart" van Chris Norman.

Songteksten

You got me so confused
I don’t know what to do
You got my heart
You got my soul, you got my mind
I look for words to say
And try to make it stay
You turn it down
Now you’re tearing me apart
Don’t take it away
Don’t take it away
Don’t take it away
It’s just my ordinary heart
Don’t take it away
Don’t take it away
Don’t take it away
It’s just my ordinary, ordinary heart
If I could only choose
The bird inside you
I take it now
So you could love me all the time
But in your crazy way
You wanna make me pay
For my mistakes
So you can lay it on the line
Don’t take it away
Don’t take it away
Don’t take it away
It’s just my ordinary heart
Don’t take it away
Don’t take it away
Don’t take it away
It’s just my ordinary, ordinary heart…

Songtekstvertaling

Je hebt me zo in de war gebracht.
Ik weet niet wat ik moet doen.
Je hebt mijn hart
Je hebt mijn ziel, je hebt mijn geest
Ik zoek woorden om te zeggen.
En probeer het te laten blijven
Je zet het zachter.
Nu verscheur je me.
Neem het niet weg.
Neem het niet weg.
Neem het niet weg.
Het is gewoon mijn gewone hart.
Neem het niet weg.
Neem het niet weg.
Neem het niet weg.
Het is gewoon mijn gewone, gewone hart.
Kon ik maar kiezen.
De vogel in jou
Ik neem het nu.
Zodat je de hele tijd van me kon houden.
Maar op jouw gekke manier
Wil je me laten boeten?
Voor mijn fouten
Zodat je het op het spel kunt zetten.
Neem het niet weg.
Neem het niet weg.
Neem het niet weg.
Het is gewoon mijn gewone hart.
Neem het niet weg.
Neem het niet weg.
Neem het niet weg.
Het is gewoon mijn gewone, gewone hart.…