Chris Norman — I'll Be There songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Be There" van Chris Norman.
Songteksten
Through the mist of my tears
I see you tonight standing there
And the ghosts of your shadow
In my memory are everywhere
And I would do anything to hold you tonight
And god knows I’ve tried so hard
But I miss you, baby
Yes, I miss you so Whenever you want me, babe, I’ll be there
Whenever you need me, babe, I’ll be there
No matter where you are I’ll be right by your side
I’d climb up the highest mountain for you
There’s not a thing that I wouldn’t do I would go anywhere if you need me, girl
Well, baby, this I swear: I’ll be there
Well, the view from my window
Though it’s still the same has changed somehow
And the cracks in my armour of self sympathy Unattended now
I’d trade all these miss you nights
To hold you again
And god knows it’s not the same'
Cause I miss you, baby, oh, I miss you so Whenever you want me, babe, I’ll be there
Whenever you need me, babe, I’ll be there
No matter where you are I’ll be right by your side.
I’d climb up the highest mountain for you
There’s not a thing that I wouldn’t do I would go anywhere if you need me, girl
Well, baby, this I swear: I’ll be there
And in times of uncertainty
Your words all come back to me Over and over and over
Songtekstvertaling
Door de mist van mijn tranen
Ik zie je vanavond staan.
En de geesten van je schaduw
In mijn geheugen zijn overal
En ik zou alles doen om je vanavond vast te houden.
En god weet dat ik zo mijn best heb gedaan.
Maar ik mis je, schat.
Ja, Ik mis je dus wanneer je me wilt, schat, Ik zal er zijn
Als je me nodig hebt, ben ik er.
Waar je ook bent, Ik zal aan je zijde staan.
Ik zou de hoogste berg voor je beklimmen.
Er is niets wat ik niet zou doen Ik zou overal heen gaan als je me nodig hebt, meisje
Ik zal er zijn.
Het uitzicht vanuit mijn raam.
Hoewel het nog steeds hetzelfde is, is het op een of andere manier veranderd.
En de scheuren in mijn harnas van zelfmedelijden onbeheerd nu
Ik zou al deze missende nachten ruilen
Om je weer vast te houden
En god weet dat het niet hetzelfde is.
Want ik mis je, schatje, Oh, ik mis je dus wanneer je me wilt, schat, Ik zal er zijn
Als je me nodig hebt, ben ik er.
Waar je ook bent, Ik zal aan je zijde staan.
Ik zou de hoogste berg voor je beklimmen.
Er is niets wat ik niet zou doen Ik zou overal heen gaan als je me nodig hebt, meisje
Ik zal er zijn.
En in tijden van onzekerheid
Je woorden komen steeds weer terug.