Chris Norman — I Cry A Lot More Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Cry A Lot More Now" van Chris Norman.

Songteksten

It’s just another day
and just cos you’ve gone away
it doesn’t mean I am gonna miss you
there’s so many things to do so why should I think of you
now don’t you go thinking I’ll be lonely
And don’t say I’m going out my mind
'cos that’s not funny
I know I’ll get used to it in time
so I won’t worry now
It’s not that I miss you
it’s not that I need you
it’s just that I cry a lot more now
I’ve moved to a place that’s new
it seemed the right thing to do
'cos there’s nothing left here to remind me surrounded by all my freinds
like a party that never ends
oh please don’t you bother tryin' to find me Ignoring the writing on the wall
I don’t regret it it tell you there’s nothing wrong at all
so just forget it now
It’s not that I miss you
it’s not that I need you
it’s just that I cry a lot more now

Songtekstvertaling

Het is gewoon een andere dag.
en alleen omdat je weg bent.
dat betekent niet dat ik je ga missen.
er is zoveel te doen, dus waarom zou ik aan jou denken?
denk niet dat ik eenzaam zal zijn.
En zeg niet dat ik gek word.
want dat is niet grappig.
Ik weet dat ik er op tijd aan zal wennen.
dus ik maak me nu geen zorgen.
Het is niet dat ik je mis.
het is niet dat ik je nodig heb.
het is gewoon dat ik nu veel meer huil.
Ik ben verhuisd naar een nieuwe plek.
het leek het juiste om te doen.
want er is hier niets meer om me te herinneren omringd door al mijn freinds.
als een feest dat nooit eindigt
doe geen moeite om te zien dat ik de tekst op de muur Negeer.
Ik heb er geen spijt van.
dus vergeet het nu maar.
Het is niet dat ik je mis.
het is niet dat ik je nodig heb.
het is gewoon dat ik nu veel meer huil.

Videoclip voor het nummer I Cry A Lot More Now (Chris Norman)